Adding locked messages as there is overlocalization in at least 5 of … (

#31421)
dotnet · Apr 14, 2023 · dc67e0e · dc67e0e
2 parents ceb7d6b + d6556db
commit dc67e0e
Show file tree

Hide file tree

Showing 28 changed files with 81 additions and 80 deletions.
diff --git a/src/Cli/dotnet/CommonLocalizableStrings.resx b/src/Cli/dotnet/CommonLocalizableStrings.resx
@@ -702,6 +702,7 @@ The default is 'true' if a runtime identifier is specified.</value>
   </data>
   <data name="SelfContainAndNoSelfContainedConflict" xml:space="preserve">
     <value>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</value>
+    <comment>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</comment>
   </data>
   <data name="DisableBuildServersOptionDescription" xml:space="preserve">
     <value>Force the command to ignore any persistent build servers.</value>

diff --git a/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.cs.xlf b/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.cs.xlf
@@ -187,8 +187,8 @@ export PATH="$PATH:{0}"
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
         <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
-        <target state="translated">Možnosti --self-contained a --no-self-contained nelze použít společně.</target>
-        <note />
+        <target state="needs-review-translation">Možnosti --self-contained a --no-self-contained nelze použít společně.</target>
+        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
         <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.

diff --git a/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.de.xlf b/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.de.xlf
@@ -187,8 +187,8 @@ export PATH="$PATH:{0}"
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
         <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
-        <target state="translated">Die Optionen „--self-contained“ und „--no-self-contained“ können nicht gemeinsam verwendet werden.</target>
-        <note />
+        <target state="needs-review-translation">Die Optionen „--self-contained“ und „--no-self-contained“ können nicht gemeinsam verwendet werden.</target>
+        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
         <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.

diff --git a/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.es.xlf b/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.es.xlf
@@ -187,8 +187,8 @@ export PATH="$PATH:{0}"
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
         <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
-        <target state="translated">Las opciones '--self-contained' y '--no-self-contained' no se pueden usar juntas.</target>
-        <note />
+        <target state="needs-review-translation">Las opciones '--self-contained' y '--no-self-contained' no se pueden usar juntas.</target>
+        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
         <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.

diff --git a/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.fr.xlf b/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.fr.xlf
@@ -187,8 +187,8 @@ export PATH="$PATH:{0}"
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
         <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
-        <target state="translated">Les options « --autonome » et « --non-autonome » ne peuvent pas être utilisées ensemble.</target>
-        <note />
+        <target state="needs-review-translation">Les options « --autonome » et « --non-autonome » ne peuvent pas être utilisées ensemble.</target>
+        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
         <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.

diff --git a/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.it.xlf b/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.it.xlf
@@ -187,8 +187,8 @@ export PATH="$PATH:{0}"
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
         <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
-        <target state="translated">Non è possibile usare contemporaneamente le opzioni '--self-contained' e ‘--no-self-contained'.</target>
-        <note />
+        <target state="needs-review-translation">Non è possibile usare contemporaneamente le opzioni '--self-contained' e ‘--no-self-contained'.</target>
+        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
         <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.

diff --git a/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.ja.xlf b/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.ja.xlf
@@ -187,8 +187,8 @@ export PATH="$PATH:{0}"
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
         <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
-        <target state="translated">'--self-contained' と '--no-self-contained' オプションは同時に使用できません。</target>
-        <note />
+        <target state="needs-review-translation">'--self-contained' と '--no-self-contained' オプションは同時に使用できません。</target>
+        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
         <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.

diff --git a/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.ko.xlf b/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.ko.xlf
@@ -187,8 +187,8 @@ export PATH="$PATH:{0}"
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
         <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
-        <target state="translated">'--self-contained' 및 '--no-self-contained' 옵션은 함께 사용할 수 없습니다.</target>
-        <note />
+        <target state="needs-review-translation">'--self-contained' 및 '--no-self-contained' 옵션은 함께 사용할 수 없습니다.</target>
+        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
         <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.

diff --git a/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.pl.xlf b/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.pl.xlf
@@ -187,8 +187,8 @@ export PATH="$PATH:{0}"
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
         <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
-        <target state="translated">Opcji „--self-contained” i „--no-self-contained” nie można używać razem.</target>
-        <note />
+        <target state="needs-review-translation">Opcji „--self-contained” i „--no-self-contained” nie można używać razem.</target>
+        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
         <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.

diff --git a/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.pt-BR.xlf b/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.pt-BR.xlf
@@ -187,8 +187,8 @@ export PATH="$PATH:{0}"
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
         <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
-        <target state="translated">As opções '--auto--contidas ' e '--não-independentes ' não podem ser usadas juntas.</target>
-        <note />
+        <target state="needs-review-translation">As opções '--auto--contidas ' e '--não-independentes ' não podem ser usadas juntas.</target>
+        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
         <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.

diff --git a/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.ru.xlf b/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.ru.xlf
@@ -187,8 +187,8 @@ export PATH="$PATH:{0}"
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
         <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
-        <target state="translated">Параметры "--self-contained" и "--no-self-contained" нельзя использовать вместе.</target>
-        <note />
+        <target state="needs-review-translation">Параметры "--self-contained" и "--no-self-contained" нельзя использовать вместе.</target>
+        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
         <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.

diff --git a/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.tr.xlf b/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.tr.xlf
@@ -187,8 +187,8 @@ export PATH="$PATH:{0}"
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
         <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
-        <target state="translated">'--self-contained' ve '--no-self-contained' seçenekleri birlikte kullanılamaz.</target>
-        <note />
+        <target state="needs-review-translation">'--self-contained' ve '--no-self-contained' seçenekleri birlikte kullanılamaz.</target>
+        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
         <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.

diff --git a/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.zh-Hans.xlf b/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.zh-Hans.xlf
@@ -187,8 +187,8 @@ EOF
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
         <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
-        <target state="translated">“--自包含”和“--非自包含”选项不能一起使用。</target>
-        <note />
+        <target state="needs-review-translation">“--自包含”和“--非自包含”选项不能一起使用。</target>
+        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
         <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.

diff --git a/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.zh-Hant.xlf b/src/Cli/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.zh-Hant.xlf
@@ -187,8 +187,8 @@ export PATH="$PATH:{0}"
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
         <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
-        <target state="translated">不能同時使用 '--self-contained' 和 '--no-self-contained' 選項。</target>
-        <note />
+        <target state="needs-review-translation">不能同時使用 '--self-contained' 和 '--no-self-contained' 選項。</target>
+        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
         <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.

diff --git a/src/Tasks/Common/Resources/Strings.resx b/src/Tasks/Common/Resources/Strings.resx
@@ -825,7 +825,7 @@ You may need to build the project on another operating system or architecture, o
   </data>
   <data name="SelfContainedOptionShouldBeUsedWithRuntime" xml:space="preserve">
     <value>NETSDK1179: One of '--self-contained' or '--no-self-contained' options are required when '--runtime' is used.</value>
-    <comment>{StrBegin="NETSDK1179: "}</comment>
+    <comment>{StrBegin="NETSDK1179: "}{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}{Locked="--runtime"}</comment>
   </data>
   <data name="CouldNotGetPackVersionFromWorkloadManifests" xml:space="preserve">
     <value>NETSDK1181: Error getting pack version: Pack '{0}' was not present in workload manifests.</value>
@@ -881,7 +881,7 @@ You may need to build the project on another operating system or architecture, o
   </data>
   <data name="CannotHaveSolutionLevelOutputPath" xml:space="preserve">
     <value>NETSDK1194: The "--output" option isn't supported when building a solution. Specifying a solution-level output path results in all projects copying outputs to the same directory, which can lead to inconsistent builds.</value>
-    <comment>{StrBegin="NETSDK1194: "}</comment>
+    <comment>{StrBegin="NETSDK1194: "}{Locked="--output"}</comment>
   </data>
   <data name="AotNotSupported" xml:space="preserve">
     <value>NETSDK1195: The SDK does not support ahead-of-time compilation. Set the PublishAot property to false.</value>

diff --git a/src/Tasks/Common/Resources/xlf/Strings.cs.xlf b/src/Tasks/Common/Resources/xlf/Strings.cs.xlf
@@ -149,8 +149,8 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CannotHaveSolutionLevelOutputPath">
         <source>NETSDK1194: The "--output" option isn't supported when building a solution. Specifying a solution-level output path results in all projects copying outputs to the same directory, which can lead to inconsistent builds.</source>
-        <target state="translated">NETSDK1194: Při sestavování řešení se nepodporuje volba “--output“. Zadání výstupní cesty na úrovni řešení vede k tomu, že všechny projekty kopírují výstupy do stejného adresáře, což může vést k nekonzistentnímu sestavení.</target>
-        <note>{StrBegin="NETSDK1194: "}</note>
+        <target state="needs-review-translation">NETSDK1194: Při sestavování řešení se nepodporuje volba “--output“. Zadání výstupní cesty na úrovni řešení vede k tomu, že všechny projekty kopírují výstupy do stejného adresáře, což může vést k nekonzistentnímu sestavení.</target>
+        <note>{StrBegin="NETSDK1194: "}{Locked="--output"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CannotHaveSolutionLevelRuntimeIdentifier">
         <source>NETSDK1134: Building a solution with a specific RuntimeIdentifier is not supported. If you would like to publish for a single RID, specify the RID at the individual project level instead.</source>
@@ -812,8 +812,8 @@ The following are names of parameters or literal values and should not be transl
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionShouldBeUsedWithRuntime">
         <source>NETSDK1179: One of '--self-contained' or '--no-self-contained' options are required when '--runtime' is used.</source>
-        <target state="translated">NETSDK1179: Při použití příkazu --runtime je vyžadována jedna z možností --self-contained nebo --no-self-contained.</target>
-        <note>{StrBegin="NETSDK1179: "}</note>
+        <target state="needs-review-translation">NETSDK1179: Při použití příkazu --runtime je vyžadována jedna z možností --self-contained nebo --no-self-contained.</target>
+        <note>{StrBegin="NETSDK1179: "}{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}{Locked="--runtime"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SkippingAdditionalProbingPaths">
         <source>NETSDK1048: 'AdditionalProbingPaths' were specified for GenerateRuntimeConfigurationFiles, but are being skipped because 'RuntimeConfigDevPath' is empty.</source>

diff --git a/src/Tasks/Common/Resources/xlf/Strings.de.xlf b/src/Tasks/Common/Resources/xlf/Strings.de.xlf
@@ -149,8 +149,8 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CannotHaveSolutionLevelOutputPath">
         <source>NETSDK1194: The "--output" option isn't supported when building a solution. Specifying a solution-level output path results in all projects copying outputs to the same directory, which can lead to inconsistent builds.</source>
-        <target state="translated">NETSDK1194: Die Option "--output" wird beim Erstellen einer Lösung nicht unterstützt. Die Angabe eines Ausgabepfads auf Projektmappenebene führt dazu, dass alle Projekte Ausgaben in dasselbe Verzeichnis kopieren, was zu inkonsistenten Builds führen kann.</target>
-        <note>{StrBegin="NETSDK1194: "}</note>
+        <target state="needs-review-translation">NETSDK1194: Die Option "--output" wird beim Erstellen einer Lösung nicht unterstützt. Die Angabe eines Ausgabepfads auf Projektmappenebene führt dazu, dass alle Projekte Ausgaben in dasselbe Verzeichnis kopieren, was zu inkonsistenten Builds führen kann.</target>
+        <note>{StrBegin="NETSDK1194: "}{Locked="--output"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CannotHaveSolutionLevelRuntimeIdentifier">
         <source>NETSDK1134: Building a solution with a specific RuntimeIdentifier is not supported. If you would like to publish for a single RID, specify the RID at the individual project level instead.</source>
@@ -812,8 +812,8 @@ The following are names of parameters or literal values and should not be transl
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionShouldBeUsedWithRuntime">
         <source>NETSDK1179: One of '--self-contained' or '--no-self-contained' options are required when '--runtime' is used.</source>
-        <target state="translated">NETSDK1179: Eine der Optionen „--self-contained“ oder „--no-self-contained“ ist erforderlich, wenn „--runtime“ verwendet wird.</target>
-        <note>{StrBegin="NETSDK1179: "}</note>
+        <target state="needs-review-translation">NETSDK1179: Eine der Optionen „--self-contained“ oder „--no-self-contained“ ist erforderlich, wenn „--runtime“ verwendet wird.</target>
+        <note>{StrBegin="NETSDK1179: "}{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}{Locked="--runtime"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SkippingAdditionalProbingPaths">
         <source>NETSDK1048: 'AdditionalProbingPaths' were specified for GenerateRuntimeConfigurationFiles, but are being skipped because 'RuntimeConfigDevPath' is empty.</source>

diff --git a/src/Tasks/Common/Resources/xlf/Strings.es.xlf b/src/Tasks/Common/Resources/xlf/Strings.es.xlf
@@ -149,8 +149,8 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CannotHaveSolutionLevelOutputPath">
         <source>NETSDK1194: The "--output" option isn't supported when building a solution. Specifying a solution-level output path results in all projects copying outputs to the same directory, which can lead to inconsistent builds.</source>
-        <target state="translated">NETSDK1194: La opción "--output" no se admite al compilar una solución. Si se especifica una ruta de acceso de salida de nivel de solución, todos los proyectos copiarán las salidas en el mismo directorio, lo que puede dar lugar a compilaciones incoherentes.</target>
-        <note>{StrBegin="NETSDK1194: "}</note>
+        <target state="new">NETSDK1194: The "--output" option isn't supported when building a solution. Specifying a solution-level output path results in all projects copying outputs to the same directory, which can lead to inconsistent builds.</target>
+        <note>{StrBegin="NETSDK1194: "}{Locked="--output"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CannotHaveSolutionLevelRuntimeIdentifier">
         <source>NETSDK1134: Building a solution with a specific RuntimeIdentifier is not supported. If you would like to publish for a single RID, specify the RID at the individual project level instead.</source>
@@ -812,8 +812,8 @@ The following are names of parameters or literal values and should not be transl
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SelfContainedOptionShouldBeUsedWithRuntime">
         <source>NETSDK1179: One of '--self-contained' or '--no-self-contained' options are required when '--runtime' is used.</source>
-        <target state="translated">NETSDK1179: Se requiere una de las opciones "--self-contained" o "--no-self-contained" cuando se usa "--runtime".</target>
-        <note>{StrBegin="NETSDK1179: "}</note>
+        <target state="new">NETSDK1179: One of '--self-contained' or '--no-self-contained' options are required when '--runtime' is used.</target>
+        <note>{StrBegin="NETSDK1179: "}{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}{Locked="--runtime"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SkippingAdditionalProbingPaths">
         <source>NETSDK1048: 'AdditionalProbingPaths' were specified for GenerateRuntimeConfigurationFiles, but are being skipped because 'RuntimeConfigDevPath' is empty.</source>