The 3.1.3 version of SDK (3.1.200/201) breaks build

[onyxmaster]

Probably a duplicate of #10878, but I'm not 100% sure, so posting it anyways.
The 3.1.101 SDK dotnet build builds the repro just fine, while 3.1.200/201 fails with the following:

Fody: An unhandled exception occurred: [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
Exception: [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
Could not load file or assembly 'Mono.Cecil, Version=0.11.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=1ca091877d12ca03'. The system cannot find the file specified. [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
Type: [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
System.IO.FileNotFoundException [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
StackTrace: [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
   at InnerWeaver.Execute() [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
   at Processor.ExecuteInOwnAssemblyLoadContext() in C:\projects\fody\Fody\Processor.cs:line 150 [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
   at Processor.Inner() in C:\projects\fody\Fody\Processor.cs:line 122 [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
   at Processor.Execute() in C:\projects\fody\Fody\Processor.cs:line 51 [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
Source: [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
FodyIsolated [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
TargetSite: [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
Void Execute() [dotnet-fail-repro\Test.csproj]
 [dotnet-fail-repro\Test.csproj]

I understand that it uses a third-party package (Fody), but since it works on the previous version of the SDK, it looks like a regression in SDK itself since it broke compatibility.

[vqt]

This issue still occurs as of 3.1.401