Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Adding some loc locked tags #28553

Merged
merged 4 commits into from
Oct 20, 2022
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -273,7 +273,7 @@
</data>
<data name="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA" xml:space="preserve">
<value>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</value>
<comment>do not translate 'dotnet restore {0}'</comment>
<comment>{Locked="dotnet restore {0}"}</comment>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

With new syntax, would it be automatic processing or still manual?
Otherwise not sure if it's worth replacing old text.

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I think the prior text should not have been used here and it was relying on the translator noticing the text whereas I think the Locked text actually affects the tooling on the loc side.

@cristianosuzuki77 any opinion on fixing old comments with the Locked format?

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

we have been using the comments like this for quite a time, and it helped to avoid translation issues, so it seems the translators see them easily.

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Fair enough. I just don't know if the Locked format automatically removes them from the tooling so the exclusion is more automated than manual.

</data>
<data name="ProjectContextSymbolSource_DisplayName" xml:space="preserve">
<value>Project context</value>
Expand All @@ -291,5 +291,6 @@
</data>
<data name="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads" xml:space="preserve">
<value>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</value>
<comment>{Locked="dotnet workload search"}</comment>
</data>
</root>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,8 +230,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA">
<source>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</source>
<target state="translated">Spuštěním příkazu dotnet restore {0} projekt obnovíte.</target>
<note>do not translate 'dotnet restore {0}'</note>
<target state="needs-review-translation">Spuštěním příkazu dotnet restore {0} projekt obnovíte.</target>
<note>{Locked="dotnet restore {0}"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectContextSymbolSource_DisplayName">
<source>Project context</source>
Expand All @@ -255,8 +255,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads">
<source>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</source>
<target state="translated">Spuštěním příkazu dotnet workload search vyhledejte úlohy, které jsou k dispozici pro instalaci ve vaší sadě SDK.</target>
<note />
<target state="needs-review-translation">Spuštěním příkazu dotnet workload search vyhledejte úlohy, které jsou k dispozici pro instalaci ve vaší sadě SDK.</target>
<note>{Locked="dotnet workload search"}</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,8 +230,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA">
<source>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</source>
<target state="translated">Führen Sie "dotnet restore {0}" aus, um das Projekt wiederherzustellen.</target>
<note>do not translate 'dotnet restore {0}'</note>
<target state="needs-review-translation">Führen Sie "dotnet restore {0}" aus, um das Projekt wiederherzustellen.</target>
<note>{Locked="dotnet restore {0}"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectContextSymbolSource_DisplayName">
<source>Project context</source>
Expand All @@ -255,8 +255,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads">
<source>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</source>
<target state="translated">Führen Sie „dotnet workload search“ aus, um Workloads zu suchen, die zur Installation in Ihrem SDK verfügbar sind.</target>
<note />
<target state="needs-review-translation">Führen Sie „dotnet workload search“ aus, um Workloads zu suchen, die zur Installation in Ihrem SDK verfügbar sind.</target>
<note>{Locked="dotnet workload search"}</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,8 +230,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA">
<source>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</source>
<target state="translated">Ejecute "dotnet restore {0}" para restaurar el proyecto.</target>
<note>do not translate 'dotnet restore {0}'</note>
<target state="needs-review-translation">Ejecute "dotnet restore {0}" para restaurar el proyecto.</target>
<note>{Locked="dotnet restore {0}"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectContextSymbolSource_DisplayName">
<source>Project context</source>
Expand All @@ -255,8 +255,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads">
<source>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</source>
<target state="translated">Ejecute "dotnet workload search" para buscar las cargas de trabajo disponibles para instalarse en el SDK.</target>
<note />
<target state="needs-review-translation">Ejecute "dotnet workload search" para buscar las cargas de trabajo disponibles para instalarse en el SDK.</target>
<note>{Locked="dotnet workload search"}</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,8 +230,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA">
<source>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</source>
<target state="translated">Exécutez « dotnet restore {0} » pour restaurer le projet.</target>
<note>do not translate 'dotnet restore {0}'</note>
<target state="needs-review-translation">Exécutez « dotnet restore {0} » pour restaurer le projet.</target>
<note>{Locked="dotnet restore {0}"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectContextSymbolSource_DisplayName">
<source>Project context</source>
Expand All @@ -255,8 +255,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads">
<source>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</source>
<target state="translated">Exécutez 'dotnet workload search' pour rechercher les charges de travail disponibles à installer sur votre SDK.</target>
<note />
<target state="needs-review-translation">Exécutez 'dotnet workload search' pour rechercher les charges de travail disponibles à installer sur votre SDK.</target>
<note>{Locked="dotnet workload search"}</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,8 +230,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA">
<source>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</source>
<target state="translated">Eseguire 'dotnet restore {0}' per ripristinare il progetto.</target>
<note>do not translate 'dotnet restore {0}'</note>
<target state="needs-review-translation">Eseguire 'dotnet restore {0}' per ripristinare il progetto.</target>
<note>{Locked="dotnet restore {0}"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectContextSymbolSource_DisplayName">
<source>Project context</source>
Expand All @@ -255,8 +255,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads">
<source>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</source>
<target state="translated">Eseguire 'dotnet workload search' per cercare i carichi di lavoro disponibili per l'installazione nell'SDK.</target>
<note />
<target state="needs-review-translation">Eseguire 'dotnet workload search' per cercare i carichi di lavoro disponibili per l'installazione nell'SDK.</target>
<note>{Locked="dotnet workload search"}</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,8 +230,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA">
<source>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</source>
<target state="translated">'dotnet restore {0}' を実行してプロジェクトを復元します。</target>
<note>do not translate 'dotnet restore {0}'</note>
<target state="needs-review-translation">'dotnet restore {0}' を実行してプロジェクトを復元します。</target>
<note>{Locked="dotnet restore {0}"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectContextSymbolSource_DisplayName">
<source>Project context</source>
Expand All @@ -255,8 +255,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads">
<source>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</source>
<target state="translated">SDK にインストールできるワークロードを検索するには、'dotnet workload search' を実行します。</target>
<note />
<target state="needs-review-translation">SDK にインストールできるワークロードを検索するには、'dotnet workload search' を実行します。</target>
<note>{Locked="dotnet workload search"}</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,8 +230,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA">
<source>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</source>
<target state="translated">프로젝트를 복원하려면 'dotnet restore {0}'을(를) 실행하세요.</target>
<note>do not translate 'dotnet restore {0}'</note>
<target state="needs-review-translation">프로젝트를 복원하려면 'dotnet restore {0}'을(를) 실행하세요.</target>
<note>{Locked="dotnet restore {0}"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectContextSymbolSource_DisplayName">
<source>Project context</source>
Expand All @@ -255,8 +255,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads">
<source>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</source>
<target state="translated">'dotnet 워크로드 검색'을 실행하여 SDK에 설치할 수 있는 워크로드를 검색합니다.</target>
<note />
<target state="needs-review-translation">'dotnet 워크로드 검색'을 실행하여 SDK에 설치할 수 있는 워크로드를 검색합니다.</target>
<note>{Locked="dotnet workload search"}</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,8 +230,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA">
<source>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</source>
<target state="translated">Uruchom polecenie „dotnet restore {0}”, aby przywrócić projekt.</target>
<note>do not translate 'dotnet restore {0}'</note>
<target state="needs-review-translation">Uruchom polecenie „dotnet restore {0}”, aby przywrócić projekt.</target>
<note>{Locked="dotnet restore {0}"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectContextSymbolSource_DisplayName">
<source>Project context</source>
Expand All @@ -255,8 +255,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads">
<source>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</source>
<target state="translated">Uruchom „wyszukiwanie obciążenia dotnet”, aby wyszukać obciążenia dostępne do zainstalowania w twoim zestawie SDK.</target>
<note />
<target state="needs-review-translation">Uruchom „wyszukiwanie obciążenia dotnet”, aby wyszukać obciążenia dostępne do zainstalowania w twoim zestawie SDK.</target>
<note>{Locked="dotnet workload search"}</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,8 +230,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA">
<source>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</source>
<target state="translated">Executar o “dotnet restore {0}” para restaurar o projeto.</target>
<note>do not translate 'dotnet restore {0}'</note>
<target state="needs-review-translation">Executar o “dotnet restore {0}” para restaurar o projeto.</target>
<note>{Locked="dotnet restore {0}"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectContextSymbolSource_DisplayName">
<source>Project context</source>
Expand All @@ -255,8 +255,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads">
<source>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</source>
<target state="translated">Execute 'pesquisa de carga de trabalho dotnet' para pesquisar cargas de trabalho disponíveis para serem instaladas em seu SDK.</target>
<note />
<target state="needs-review-translation">Execute 'pesquisa de carga de trabalho dotnet' para pesquisar cargas de trabalho disponíveis para serem instaladas em seu SDK.</target>
<note>{Locked="dotnet workload search"}</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,8 +230,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA">
<source>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</source>
<target state="translated">Выполните команду "dotnet restore {0}", чтобы восстановить проект.</target>
<note>do not translate 'dotnet restore {0}'</note>
<target state="needs-review-translation">Выполните команду "dotnet restore {0}", чтобы восстановить проект.</target>
<note>{Locked="dotnet restore {0}"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectContextSymbolSource_DisplayName">
<source>Project context</source>
Expand All @@ -255,8 +255,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads">
<source>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</source>
<target state="translated">Выполните команду "dotnet workload search", чтобы выполнить поиск среди рабочих нагрузок, доступных для установки в пакете SDK.</target>
<note />
<target state="needs-review-translation">Выполните команду "dotnet workload search", чтобы выполнить поиск среди рабочих нагрузок, доступных для установки в пакете SDK.</target>
<note>{Locked="dotnet workload search"}</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,8 +230,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA">
<source>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</source>
<target state="translated">Projeyi geri yüklemek için 'dotnet restore {0}' komutunu çalıştırın.</target>
<note>do not translate 'dotnet restore {0}'</note>
<target state="needs-review-translation">Projeyi geri yüklemek için 'dotnet restore {0}' komutunu çalıştırın.</target>
<note>{Locked="dotnet restore {0}"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectContextSymbolSource_DisplayName">
<source>Project context</source>
Expand All @@ -255,8 +255,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads">
<source>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</source>
<target state="translated">SDK'nıza yüklenebilecek iş yüklerini aramak için 'dotnet workload search' komutunu çalıştırın.</target>
<note />
<target state="needs-review-translation">SDK'nıza yüklenebilecek iş yüklerini aramak için 'dotnet workload search' komutunu çalıştırın.</target>
<note>{Locked="dotnet workload search"}</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,8 +230,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA">
<source>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</source>
<target state="translated">运行“dotnet restore {0}”以还原项目。</target>
<note>do not translate 'dotnet restore {0}'</note>
<target state="needs-review-translation">运行“dotnet restore {0}”以还原项目。</target>
<note>{Locked="dotnet restore {0}"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectContextSymbolSource_DisplayName">
<source>Project context</source>
Expand All @@ -255,8 +255,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads">
<source>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</source>
<target state="translated">运行“dotnet 工作负载搜索”以搜索可用于安装在 SDK 上的工作负载。</target>
<note />
<target state="needs-review-translation">运行“dotnet 工作负载搜索”以搜索可用于安装在 SDK 上的工作负载。</target>
<note>{Locked="dotnet workload search"}</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,8 +230,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCapabilityConstraint_Restricted_NotRestored_CTA">
<source>Run 'dotnet restore {0}' to restore the project.</source>
<target state="translated">執行 'dotnet restore {0}' 以還原專案。</target>
<note>do not translate 'dotnet restore {0}'</note>
<target state="needs-review-translation">執行 'dotnet restore {0}' 以還原專案。</target>
<note>{Locked="dotnet restore {0}"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectContextSymbolSource_DisplayName">
<source>Project context</source>
Expand All @@ -255,8 +255,8 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkloadInfoProvider_Message_AddWorkloads">
<source>Run 'dotnet workload search' to search workloads available to be installed on your SDK.</source>
<target state="translated">執行 ‘dotnet 工作負載搜尋’ 以搜尋可安裝在 SDK 上的工作負載。</target>
<note />
<target state="needs-review-translation">執行 ‘dotnet 工作負載搜尋’ 以搜尋可安裝在 SDK 上的工作負載。</target>
<note>{Locked="dotnet workload search"}</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down