このプロジェクトでは、coreclrのドキュメントの一部である、Book of the Runtime (BotR)の日本語訳を公開しています。

翻訳者は随時募集中です。翻訳したドキュメントがあって、このリポジトリに追加したい場合は、Pull Requestを送って下さい。作業のコンフリクトを避けたい場合は、プロジェクトメンバーに事前に連絡していただければ、既知のコンフリクトがあれば、お知らせします。

既存の翻訳文書に対する修正案もPRでお待ちしています。

目次 (取り消し線は未訳)

• Book of the Runtime FAQ 原文 日本語訳
• Introduction to the Common Language Runtime 原文 日本語訳
• ガベージコレクションの設計 原文 日本語訳
• CLRスレッディング概要 原文 日本語訳
• RyuJIT Overview 原文 日本語訳
  • Porting RyuJIT to other platforms 原文 日本語訳
• 型システム概要 原文 日本語訳
• タイプローダーの設計 原文 日本語訳
• メソッド記述子 原文 日本語訳
• 仮想スタブディスパッチ 原文 日本語訳
• CLRのスタックウォーキング 原文 日本語訳
• Mscorlibおよびランタイム呼び出し 原文 日本語訳
• データアクセスコンポーネント（DAC：Data Access Component）メモ 原文 日本語訳
• Profiling 原文 日本語訳
• Implementing Profilability 原文 日本語訳
• ランタイムの例外について全開発者が知るべきこと 原文 日本語訳
• ネイティブコード付きのマネージド実行可能ファイル 原文 日本語訳
• CLR ABI 原文 日本語訳
• クロスプラットフォーム ミニダンプ 原文 日本語訳