v0.1.44: Fix app start and capture samples

Release 0.1.44, published on 10/2/2017.

Installers:

• MAC: https://download.sysdig.com/stable/sysdig-inspect/sysdig-inspect-0.1.44-mac.dmg
• Linux (RPM version): https://download.sysdig.com/stable/sysdig-inspect/sysdig-inspect-0.1.44.x86_64.rpm
• Linux (DEB version): https://download.sysdig.com/stable/sysdig-inspect/sysdig-inspect_0.1.44_amd64.deb

What's been fixed

• App fails to start when the port TCP/3000 is in use (#14)
• Fix capture sample path (one file was not loading on Linux, wrong path)
• Readme typos