Skip to content

[BUG]:Database Selection Options Not Translated to Bengali #799

@shibadityadeb

Description

@shibadityadeb

Describe the bug
When Bengali (বাংলা) is selected as the language, most UI elements are correctly translated.
However, on the database selection screen, all database names (MySQL, PostgreSQL, SQLite, MariaDB, MSSQL, Oracle SQL, Generic) still appear in English instead of Bengali.
This creates inconsistency in localization.

To Reproduce

  • Steps to reproduce the behavior:
  • Go to Settings → Language
  • Select বাংলা (Bengali)
  • Navigate to the Database Selection screen
  • Observe that all database option titles are still in English

Expected behavior
All database names and labels on the database selection screen should appear in Bengali, consistent with the rest of the UI translation.

Screenshots
Image

Desktop:
OS: macOS
Browser: Chrome

Additional context
The descriptive Bengali text below the database options appears correctly translated, but the database names themselves seem to be hardcoded or missing localization keys.
Please check Bengali locale JSON and ensure all database labels use the translation function.

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions