BSK bump: macOS geoswitching nearest city bug-fix

[graeme]

Task/Issue URL: https://app.asana.com/0/1203137811378537/1207044169885477/f

Description:
Just the BSK bump for a macOS fix. See duckduckgo/macos-browser#2589 for details.

Steps to test this PR:

1. Make sure you’re hitting the production VPN environment (so you get the full countries + cities).
2. Go to VPN Location screen
3. Go to a country with multiple cities (currently only the US) and select any specific city
4. Now select Nearest (explicitly using the drop-down)
5. Go to the VPN management popover (e.g nav bar → … → VPN) and connect

Expected
VPN connects to the nearest city in that country

Copy Testing:

• Use of correct apostrophes in new copy, ie ’ rather than '

Orientation Testing:

• Portrait
• Landscape

Device Testing:

• iPhone SE (1st Gen)
• iPhone 8
• iPhone X
• iPhone 14 Pro
• iPad

OS Testing:

• iOS 14
• iOS 15
• iOS 16

Theme Testing:

• Light theme
• Dark theme

---

Internal references:

Software Engineering Expectations
Technical Design Template

[github-actions]

🚫 The Asana task linked in the PR description is not added to iOS App Board project.

1. Verify that the correct task is linked in the PR.
   • ⚠️ Please use the actual implementation task, rather than the Code Review subtask.
2. Verify that the task is added to iOS App Board project.
3. When ready, remove the bot: not in app board label to retrigger the check.

[diegoreymendez]

I'm not approving this since as you mentioned on a call @graeme , this is not necessary anymore.

Let me know if that changes and I'll test.