fix(quick-filter): Use internal uid for the filter generation.

[lukasholzer]

This issue should be a further step to make the quick filter stable.

Fixes #1647
Fixes #1522

Pull Request

---

Hi, thank you for contributing to Barista with this pull request (PR).

To ensure a fast process and merging of your PR please make sure it fulfills the
coding standards and contribution guidelines.

• A feature proposal has been provided, discussed and approved first.
• There is a meaningful description of the issue in GitHub (Screenshots are
  often helpful).
• If the PR introduces breaking-changes or deprecations it matches the following
  guidelines.
  • The commit message follows our commit guidelines.
  • Tests for the changes have been added (for bug fixes / features).
  • Docs have been added / updated (for bug fixes / features).

Please choose the type appropriate for the changes below:

Type of PR

Checklist

• I have read the CONTRIBUTING doc and I follow the PR guidelines
• Lint and unit tests pass locally with my changes
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• I have added necessary documentation (if appropriate)

[github-actions]

Deploy preview for barista ready!

Built with commit a0c75e2

✅ Preview: https://barista-fzkhadoe6.vercel.app

This pull request is being automatically deployed with now-deployment

[github-actions]

Deploy preview for barista ready!

Built with commit 597ea2c

✅ Preview: https://barista-d3we047p8.vercel.app

This pull request is being automatically deployed with now-deployment

[github-actions]

Deploy preview for barista ready!

Built with commit 3923f79

✅ Preview: https://barista-axoh24hsa.vercel.app

This pull request is being automatically deployed with now-deployment

[github-actions]

Deploy preview for barista ready!

Built with commit 8af759c

✅ Preview: https://barista-nhpe9qq4o.vercel.app

This pull request is being automatically deployed with now-deployment

[github-actions]

Deploy preview for barista ready!

Built with commit 5d0aab1

✅ Preview: https://barista-icurcvg3t.vercel.app

This pull request is being automatically deployed with now-deployment

[github-actions]

Deploy preview for barista ready!

Built with commit 9139f72

✅ Preview: https://barista-9vohftvr5.vercel.app

This pull request is being automatically deployed with now-deployment

[github-actions]

The auto cherry picker succeeded.Cherry picked to minor branch 8.x. New head is now eafc15c
Cherry picked to patch branch 8.0.x. New head is now a6a999e