Assure that exception in async interceptor doesn't prevent completion

[pdudits]

I accidentally run Jersey REST Client against TCK version 1.1, which isn't binary comatible.

AsyncMethodTest hung with it, because AsyncInvocationInterceptor didn't yet have method removeContext, and therefore this invocation

jersey/ext/microprofile/mp-rest-client/src/main/java/org/glassfish/jersey/microprofile/restclient/MethodModel.java

Line 267 in 959b4e7

asyncInterceptors.forEach(AsyncInvocationInterceptor::removeContext);

was throwing AbstractMethodError. This again happened in exceptionally callback, causing resulting CompletableFuture to never complete.

The change will propagate any AsyncInvocationInterceptor failure to completion result.