refactor: streamline disk space management in CI workflow#76

AlexanderLanin wants to merge 2 commits intoeclipse-score:maineclipse-score/reference_integration:mainfrom

etas-contrib:more-disk-spaceetas-contrib/score_reference_integration:more-disk-spaceCopy head branch name to clipboard