disabling optimization to avoid perpetual force update

cads_catalogue/entry_points.py

@@ -381,10 +381,6 @@ def update_catalogue(
         logger.info("db update of relationships between datasets")
         manager.update_related_resources(session)
         # store information of current input status
-        for override_resource_uid in current_override_md.copy():
-            if override_resource_uid not in involved_resource_uids:
-                # do not store not used override information
-                del current_override_md[override_resource_uid]
         status_info: dict[str, Any] = dict()
         if licences_processed:
             # (all) licences have been effectively processed