chore(deps): bump gotest.tools/v3 from 3.2.0 to 3.3.0

Bumps [gotest.tools/v3](https://github.com/gotestyourself/gotest.tools) from 3.2.0 to 3.3.0.
- [Release notes](https://github.com/gotestyourself/gotest.tools/releases)
- [Commits](gotestyourself/gotest.tools@v3.2.0...v3.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: gotest.tools/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.17
 require (
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20201214200347-8c77b98c765d
 	google.golang.org/protobuf v1.28.0
-	gotest.tools/v3 v3.2.0
+	gotest.tools/v3 v3.3.0
 )
 
 require (

go.sum

@@ -85,7 +85,7 @@ google.golang.org/protobuf v1.24.0/go.mod h1:r/3tXBNzIEhYS9I1OUVjXDlt8tc493IdKGj
 google.golang.org/protobuf v1.26.0-rc.1/go.mod h1:jlhhOSvTdKEhbULTjvd4ARK9grFBp09yW+WbY/TyQbw=
 google.golang.org/protobuf v1.28.0 h1:w43yiav+6bVFTBQFZX0r7ipe9JQ1QsbMgHwbBziscLw=
 google.golang.org/protobuf v1.28.0/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
-gotest.tools/v3 v3.2.0 h1:I0DwBVMGAx26dttAj1BtJLAkVGncrkkUXfJLC4Flt/I=
-gotest.tools/v3 v3.2.0/go.mod h1:Mcr9QNxkg0uMvy/YElmo4SpXgJKWgQvYrT7Kw5RzJ1A=
+gotest.tools/v3 v3.3.0 h1:MfDY1b1/0xN1CyMlQDac0ziEy9zJQd9CXBRRDHw2jJo=
+gotest.tools/v3 v3.3.0/go.mod h1:Mcr9QNxkg0uMvy/YElmo4SpXgJKWgQvYrT7Kw5RzJ1A=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190523083050-ea95bdfd59fc/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=