[backport main] Fix: Agent failed to upgrade from 8.4.2 to 8.5.0 BC1 for MAC 12 agent using agent binary.#1401