upgrade @elastic/charts to v23.0.0 (#79226) (#79331)

Co-authored-by: Elastic Machine <elasticmachine@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Nick Partridge <nick.ryan.partridge@gmail.com>
Co-authored-by: Elastic Machine <elasticmachine@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -226,7 +226,7 @@
     "@babel/parser": "^7.11.2",
     "@babel/types": "^7.11.0",
     "@elastic/apm-rum": "^5.6.1",
-    "@elastic/charts": "21.1.2",
+    "@elastic/charts": "23.0.0",
     "@elastic/ems-client": "7.10.0",
     "@elastic/eslint-config-kibana": "0.15.0",
     "@elastic/eslint-plugin-eui": "0.0.2",

packages/kbn-ui-shared-deps/package.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "kbn:watch": "node scripts/build --dev --watch"
   },
   "dependencies": {
-    "@elastic/charts": "21.1.2",
+    "@elastic/charts": "23.0.0",
     "@elastic/eui": "29.0.0",
     "@elastic/numeral": "^2.5.0",
     "@kbn/i18n": "1.0.0",

x-pack/plugins/lens/public/xy_visualization/expression.test.tsx

@@ -751,7 +751,7 @@ describe('xy_expression', () => {
     });
 
     test('onElementClick returns correct context data', () => {
-      const geometry: GeometryValue = { x: 5, y: 1, accessor: 'y1', mark: null };
+      const geometry: GeometryValue = { x: 5, y: 1, accessor: 'y1', mark: null, datum: {} };
       const series = {
         key: 'spec{d}yAccessor{d}splitAccessors{b-2}',
         specId: 'd',

yarn.lock

@@ -1176,10 +1176,10 @@
   dependencies:
     "@elastic/apm-rum-core" "^5.7.0"
 
-"@elastic/charts@21.1.2":
-  version "21.1.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@elastic/charts/-/charts-21.1.2.tgz#da7e9c1025bf730a738b6ac6d7024d97dd2b5aa2"
-  integrity sha512-Uri+Xolgii7/mRSarfXTfA6X2JC76ILIxTPO8RlYdI44gzprJfUO7Aw5s8vVQke3x6Cu39a+9B0s6TY4GAaApQ==
+"@elastic/charts@23.0.0":
+  version "23.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@elastic/charts/-/charts-23.0.0.tgz#6152f5ef0e31b2d7d7a5c95a2f7baba0f4296c18"
+  integrity sha512-FUZ72mzkIVYubtZMPA1bT7rrua1X2ZnsdzO+qRwR81QLfUYM6ht3WLaffVAUT1y6eXmnXFs+d88U7jlsontN6w==
   dependencies:
     "@popperjs/core" "^2.4.0"
     chroma-js "^2.1.0"