[Infra UI] Provide stable entry point urls for the detail pages

[weltenwort]

In order for other parts of Kibana to be able to link to node details pages at specific times, we should provide corresponding routes in the #/link-to/ url namespace as introduced in #23246.

Task Breakdown

• add entry point urls for host details pages ([Infra UI] Use link-to service for detail links #23665)
• add entry point urls for container details pages ([Infra UI] Use link-to service for detail links #23665)
• add entry point urls for pod details pages ([Infra UI] Use link-to service for detail links #23665)

Proposed URLs

• app/infra/#/link-to/container-detail/:containerId[?time=${TIMESTAMP}]
• app/infra/#/link-to/host-detail/:hostname[?time=${TIMESTAMP}]
• app/infra/#/link-to/pod-detail/:podId[?time=${TIMESTAMP}]

[weltenwort]

closed via #23665