[data plugin] Remove fieldFormats reexport

[mattkime]

Summary

Removing data plugin's deprecated reexport of the field formats plugin.

Resume after #167437 is compete

[elasticmachine]

🤖 Jobs for this PR can be triggered through checkboxes. 🚧

ℹ️ To trigger the CI, please tick the checkbox below 👇

• Click to trigger kibana-pull-request for this PR!

[kibana-ci]

💔 Build Failed

• Buildkite Build
• Commit: 3afd942
• Interpreting CI Failures

Failed CI Steps

• Jest Tests #15
• Jest Tests #15
• FTR Configs #44
• FTR Configs #44
• Check Types

Test Failures

• [job] [logs] FTR Configs #44 / dashboard app - group 4 dashboard empty state adds a new data view when no data views
• [job] [logs] FTR Configs #44 / dashboard app - group 4 dashboard empty state adds a new data view when no data views
• [job] [logs] Jest Tests #15 / Export CSV action Should download if the API is compatible
• [job] [logs] Jest Tests #15 / Export CSV action Should download if the API is compatible

Metrics [docs]

Public APIs missing comments

Total count of every public API that lacks a comment. Target amount is 0. Run node scripts/build_api_docs --plugin [yourplugin] --stats comments for more detailed information.

id	before	after	diff
data	2594	2591	-3

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
dashboard	481.2KB	481.2KB	-7.0B
dataVisualizer	725.1KB	725.1KB	-53.0B
total			-60.0B

Page load bundle

Size of the bundles that are downloaded on every page load. Target size is below 100kb

id	before	after	diff
data	419.1KB	419.1KB	+3.0B

Unknown metric groups

API count

id	before	after	diff
data	3209	3206	-3

References to deprecated APIs

id	before	after	diff
dashboard	40	38	-2
dataVisualizer	11	4	-7
expressionPartitionVis	8	0	-8
stackAlerts	24	23	-1
total			-18

Unreferenced deprecated APIs

id	before	after	diff
data	6	4	-2

History

• 💔 Build #235304 failed a0ac675
• 💔 Build #235231 failed 6f7abf4
• 💔 Build #235063 failed 7061710

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream