I don't this link is used, so we can safely remove it?

The only other file that contains a reference is
`api_docs/kbn_doc_links.devdocs.json`, but I assume that's a generated
file?