fix the translate error for 'shards' #443
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
node
reviewed
Jan 6, 2017
| @@ -22,7 +22,7 @@ | |||
| 而副本分片处理请求又是另一种顺序。 | |||
|
|
|||
| 这就是所谓的 _bouncing results_ 问题: 每次用户刷新页面，搜索结果表现是不同的顺序。 | |||
| 这种问题可以通过让同一个用户一直使用同样的节点处理来避免， | |||
| 这种问题可以通过让同一个用户一直使用同样的分片处理来避免， | |||
There was a problem hiding this comment.
这里个人觉得还可以优化，以便更符合中文表达习惯，参考下：
让同一个用户始终使用同一个分片处理，可以避免这种问题，
|
LGTM |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.