chore(nsis): internationalize appCannotBeClosed (#6277)

`appCannotBeClosed` is displayed (quite prominently) when the NSIS
installer cannot proceed with the installation due to app still running
in the background. This commit translates it to several languages.

.changeset/wild-rabbits-do.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"app-builder-lib": patch
+---
+
+chore(nsis): internationalize appCannotBeClosed

packages/app-builder-lib/templates/nsis/messages.yml

@@ -67,7 +67,26 @@ appRunning:
   es: "${PRODUCT_NAME} se está ejecutando. Haz clic en Aceptar para cerrarlo."
   da: "${PRODUCT_NAME} er i gang. Klik OK for at lukke."
 appCannotBeClosed:
-  en: "${PRODUCT_NAME} cannot be closed. \nPlease close it manually and click Retry to continue"
+  en: "${PRODUCT_NAME} cannot be closed. \nPlease close it manually and click Retry to continue."
+  ar: "‫لم يتمكن من إغلاق ${PRODUCT_NAME} \nيُرجى إغلاقه يدويا ثم الضغط مرة أخرى على إعادة المحاولة للاستمرار.‏"
+  az: "${PRODUCT_NAME}, bağlanıla bilmir. \nZəhmət olmasa əllə bağlayın və davam etmək üçün \"Yenidən sına\"ya klikləyin."
+  ca: "No es pot tancar el ${PRODUCT_NAME}. \nTanqueu-lo manualment i cliqueu a tornar-ho a provar per continuar."
+  cs: "Aplikaci ${PRODUCT_NAME} se nepodařilo zavřít. \nZavřete ji ručně a poté klikněte na Opakovat pro pokračování."
+  de: "${PRODUCT_NAME} kann nicht geschlossen werden. \nSchließ es bitte manuell und klicke auf »Wiederholen«, um fortzufahren."
+  es: "No se puede cerrar ${PRODUCT_NAME}. \nPor favor cierra la aplicación manualmente y haz clic en reintentar para continuar."
+  et: "${PRODUCT_NAME} ei saa sulgeda. \nPalun sulge see käsitsi ja klõpsa jätkamiseks \"Proovi uuesti\"."
+  fi: "${PRODUCT_NAME} ei voi sulkea. \nSulje se itse ja napsauta Yritä uudelleen jatkaaksesi."
+  it: "${PRODUCT_NAME} non può essere chiuso. \nPer favore, chiudilo manualmente e clicca su Riprova per continuare."
+  ja: "${PRODUCT_NAME}が終了できません。\n手動で閉じて、『再試行』をクリックしてください。"
+  nl_NL: "${PRODUCT_NAME} kan niet automatisch worden afgesloten. \nSluit zelf de ${PRODUCT_NAME} app en klik vervolgens op ‘Opnieuw proberen’."
+  pl: "Nie można zamknąć ${PRODUCT_NAME}. \nZamknij aplikację i kliknij Ponów, aby kontynuować."
+  ro: "${PRODUCT_NAME} nu poate fi închis. \nVă rugăm închideți-l manual și apăsați Reîncercare pentru a continua."
+  ru: "Не удалось закрыть ${PRODUCT_NAME}. \nПожалуйста закройте его вручную и нажмите Повторить, чтобы продолжить."
+  sk: "${PRODUCT_NAME} nie je možné zatvoriť. \nZatvorte ho ručne a pokračujte kliknutím na položku Opakovať."
+  sl: "${PRODUCT_NAME} se ne more zapreti. \nPoskusite ga zapreti ročno in kliknite Ponovi za nadaljevanje."
+  sq: "${PRODUCT_NAME} s’mund të mbyllet. \nQë të vazhdohet, ju lutemi, mbylleni dorazi dhe klikoni mbi Riprovo."
+  tr: "${PRODUCT_NAME} kapatılamaz. \nLütfen elle kapatın ve devam etmek için Tekrar'a tıklayın"
+  zh_TW: "${PRODUCT_NAME} 無法關閉。\n請手動關閉它，然後單擊重試以繼續。"
 installing:
   en: Installing, please wait...
   de: Installation läuft, bitte warten...