fix: remove unused ts-node in template

[himself65]

• I have read the contribution documentation for this project.
• I agree to follow the code of conduct that this project follows, as appropriate.
• The changes are appropriately documented (if applicable).
• The changes have sufficient test coverage (if applicable).
• The testsuite passes successfully on my local machine (if applicable).

Summarize your changes:

Remove ts-node as we don't need it

[erickzhao]

Hey @himself65, thanks for opening this PR. For the templates, I think we can actually remove the ts-node dependency altogether after #3907 landed.

I initially tried going with the tsx method and it was ultimately pretty complicated so I replaced it with jiti: #3881

[himself65]

Yeah, I see we are actually not using it. let me remove it