Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #4882 from vector-im/stefan/4881-configurable-app-…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…name-localization-strings

Fixes #4881 - Using the bundle display name as the app name in locali…
  • Loading branch information
stefanceriu authored Sep 22, 2021
2 parents 616e47d + 6111382 commit 332611f
Show file tree
Hide file tree
Showing 37 changed files with 1,665 additions and 1,736 deletions.
23 changes: 9 additions & 14 deletions Riot/Assets/bg.lproj/Vector.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -148,7 +148,7 @@
"contacts_address_book_matrix_users_toggle" = "Само потребители на Matrix";
"contacts_address_book_no_contact" = "Няма локални контакти";
"contacts_address_book_permission_required" = "Необходимо е разрешение за достъп до локални контакти";
"contacts_address_book_permission_denied" = "Не сте позволили достъп на Element до локалните Ви контакти";
"contacts_address_book_permission_denied" = "Не сте позволили достъп на %@ до локалните Ви контакти";
"contacts_user_directory_section" = "ДИРЕКТОРИЯ С ПОТРЕБИТЕЛИ";
"contacts_user_directory_offline_section" = "ДИРЕКТОРИЯ С ПОТРЕБИТЕЛИ (офлайн)";
"room_details_access_section_directory_toggle" = "Включване в директорията със стаи";
Expand Down Expand Up @@ -299,7 +299,7 @@
"settings_pin_rooms_with_missed_notif" = "Закачане на стаи с пропуснати известия";
"settings_pin_rooms_with_unread" = "Закачане на стаи с непрочетени съобщения";
"settings_enable_callkit" = "Интегрирани разговори";
"settings_callkit_info" = "Получаване на входящи повиквания при заключен екран. Показване на Element разговори в историята на системата. Ако iCloud е включен, историята на разговорите се споделя с Apple.";
"settings_callkit_info" = "Получаване на входящи повиквания при заключен екран. Показване на %@ разговори в историята на системата. Ако iCloud е включен, историята на разговорите се споделя с Apple.";
"settings_ui_language" = "Език";
"settings_ui_theme" = "Тема";
"settings_ui_theme_auto" = "Автоматична";
Expand Down Expand Up @@ -445,7 +445,7 @@
"network_offline_prompt" = "Интернет връзката изглежда не работи.";
"public_room_section_title" = "Публични стаи (в %@):";
"bug_report_prompt" = "Приложението спря да работи последния път. Искате ли да изпратите съобщение за грешка?";
"rage_shake_prompt" = "Изглежда, че разклащате телефона, което ни кара да мислим, че не сте доволни от Element. Искате ли да изпратите съобщение за грешка?";
"rage_shake_prompt" = "Изглежда, че разклащате телефона, което ни кара да мислим, че не сте доволни от %@. Искате ли да изпратите съобщение за грешка?";
"do_not_ask_again" = "Не питай отново";
"camera_access_not_granted" = "%@ няма разрешение да използва камерата. Моля, проверете настройките за сигурност";
"large_badge_value_k_format" = "%.1fK";
Expand All @@ -471,7 +471,7 @@
// Crash report
"google_analytics_use_prompt" = "Искате ли да помогнете за подобрението на %@ като анонимно изпращате съобщения за грешки и данни за използване?";
// Crypto
"e2e_enabling_on_app_update" = "Element поддържа шифроване от край до край, но за да го включите трябва да влезете в профила си отново.\n\nМоже да го направите сега или по-късно от настройките на приложението.";
"e2e_enabling_on_app_update" = "%@ поддържа шифроване от край до край, но за да го включите трябва да влезете в профила си отново.\n\nМоже да го направите сега или по-късно от настройките на приложението.";
"e2e_need_log_in_again" = "Трябва да влезете обратно в профила си, за да се създадат ключове за шифроване от-край-до-край за тази сесия и да се изпрати публичния ключ към Home сървъра.\nТова е еднократно. Извинете за неудобството.";
"bug_crash_report_description" = "Моля, опишете какво правихте преди да възникне грешката:";
"bug_report_logs_description" = "За да се диагностицират проблемите, логовете от този клиент ще бъдат изпратени с този доклад за грешки. Ако предпочитате да изпратите само текста по-горе, моля, премахнете отметката:";
Expand Down Expand Up @@ -530,7 +530,7 @@
"event_formatter_rerequest_keys_part2" = " от другите ми сесии.";
// Re-request confirmation dialog
"rerequest_keys_alert_title" = "Заявката е изпратена";
"rerequest_keys_alert_message" = "Моля стартирайте Element на друго устройство можещо да разшифрова съобщението, за да може то да изпрати ключовете до тази сесия.";
"rerequest_keys_alert_message" = "Моля стартирайте %@ на друго устройство можещо да разшифрова съобщението, за да може то да изпрати ключовете до тази сесия.";
"room_message_reply_to_placeholder" = "Изпрати отговор (нешифрован)…";
"encrypted_room_message_reply_to_placeholder" = "Изпрати шифрован отговор…";
"room_message_reply_to_short_placeholder" = "Изпрати отговор…";
Expand Down Expand Up @@ -950,11 +950,6 @@
"security_settings_title" = "Сигурност";
"security_settings_crypto_sessions" = "МОИТЕ СЕСИИ";
"security_settings_crypto_sessions_loading" = "Зареждан на сесии…";
// MARK: Clients
"client_desktop_name" = "Element Desktop";
"client_web_name" = "Element Web";
"client_ios_name" = "Element iOS";
"client_android_name" = "Element Android";
"room_member_power_level_admin_in" = "Админ в %@";
"room_member_power_level_moderator_in" = "Модератор в %@";
"room_member_power_level_custom_in" = "Собствен (%@) в %@";
Expand All @@ -979,7 +974,7 @@
"security_settings_blacklist_unverified_devices_description" = "Потвърждаване на всички потребителски сесии за да бъдат маркирани като доверени и да се изпращат съобщения до тях.";
"security_settings_complete_security_alert_title" = "Завършване на сигурността";
"security_settings_complete_security_alert_message" = "Първо трябва да завършите сигурността на текущата си сесия.";
"security_settings_coming_soon" = "Извинете. Това действие все още не е налично в Element iOS. Моля използвайте друг Matrix клиент за да го настройте. Element iOS ще го използва след това.";
"security_settings_coming_soon" = "Извинете. Това действие все още не е налично в %@ iOS. Моля използвайте друг Matrix клиент за да го настройте. %@ iOS ще го използва след това.";
// Manage session
"manage_session_title" = "Управление на сесията";
"manage_session_info" = "СЕСИЙНА ИНФОРМАЦИЯ";
Expand Down Expand Up @@ -1011,8 +1006,8 @@
"key_verification_self_verify_unverified_sessions_alert_validate_action" = "Прегледай";
"device_verification_self_verify_wait_title" = "Завършване на сигурността";
"device_verification_self_verify_wait_new_sign_in_title" = "Потвърждение на вход";
"device_verification_self_verify_wait_information" = "Потвърдете тази сесия от някоя от другите ви сесии, за че да й дадете достъп до шифрованите съобщения.\n\nИзползвайте най-новия Element на другите си устройства:";
"device_verification_self_verify_wait_additional_information" = "Това работи в Element и в други Matrix клиенти поддържащи кръстосано-подписване.";
"device_verification_self_verify_wait_information" = "Потвърдете тази сесия от някоя от другите ви сесии, за че да й дадете достъп до шифрованите съобщения.\n\nИзползвайте най-новия %@ на другите си устройства:";
"device_verification_self_verify_wait_additional_information" = "Това работи в %@ и в други Matrix клиенти поддържащи кръстосано-подписване.";
"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_without_passphrase" = "Използвай ключ за възстановяване";
"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_with_passphrase" = "Използвай парола или ключ за възстановяване";
"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_additional_information" = "Ако не можете да достъпите съществуваща сесия";
Expand Down Expand Up @@ -1207,7 +1202,7 @@

// MARK: - Major update

"major_update_title" = "Riot вече е Element";
"major_update_title" = "Riot вече е %@";
"cross_signing_setup_banner_subtitle" = "Потвърждавайте другите си устройства по-лесно";

// MARK: - Cross-signing
Expand Down
13 changes: 4 additions & 9 deletions Riot/Assets/ca.lproj/Vector.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -148,7 +148,7 @@
"contacts_address_book_matrix_users_toggle" = "Només usuaris de Matrix";
"contacts_address_book_no_contact" = "Sense contactes locals";
"contacts_address_book_permission_required" = "Es necessita permís per accedir als contactes locals";
"contacts_address_book_permission_denied" = "No vas permetre que Element accedís als teus contactes locals";
"contacts_address_book_permission_denied" = "No vas permetre que %@ accedís als teus contactes locals";
"contacts_user_directory_section" = "Directori d'usuaris";
"contacts_user_directory_offline_section" = "Directori d'usuaris (fora de línia)";
// Chat participants
Expand Down Expand Up @@ -296,7 +296,7 @@
"settings_pin_rooms_with_missed_notif" = "Fixa sales amb notificacions pendents";
"settings_pin_rooms_with_unread" = "Fixa sales amb missatges pendents";
"settings_enable_callkit" = "Trucades integrades";
"settings_callkit_info" = "Rep les trucades entrants a la pantalla de bloqueig. Consulta les trucades de Element a l'historial de trucades del sistema. Si està habilitat iCloud, aquest historial de trucades es compartirà amb Apple.";
"settings_callkit_info" = "Rep les trucades entrants a la pantalla de bloqueig. Consulta les trucades de %@ a l'historial de trucades del sistema. Si està habilitat iCloud, aquest historial de trucades es compartirà amb Apple.";
"settings_ui_language" = "Llenguatge";
"settings_ui_theme" = "Tema";
"settings_ui_theme_auto" = "Auto";
Expand Down Expand Up @@ -465,7 +465,7 @@
// Crash report
"google_analytics_use_prompt" = "T'agradaria ajudar a millorar %@ enviant automàticament informes de bloquejos i ús de dades?";
// Crypto
"e2e_enabling_on_app_update" = "Element ara permet l'ús de xifrat punt a punt però has de tornar a connectar-te per tal d'activar-lo.\n\nPots fer-ho ara o més tard des de les preferències de l'aplicació.";
"e2e_enabling_on_app_update" = "%@ ara permet l'ús de xifrat punt a punt però has de tornar a connectar-te per tal d'activar-lo.\n\nPots fer-ho ara o més tard des de les preferències de l'aplicació.";
"e2e_need_log_in_again" = "Has de tornar a iniciar sessió per tal de generar claus de xifrat punt a punt per a aquest dispositiu i enviar la clau pública al servidor.\nAixò només s'ha de fer un cop, disculpa les molèsties.";
// Bug report
"bug_report_title" = "Informe d'errors";
Expand Down Expand Up @@ -549,7 +549,7 @@
"deactivate_account_password_alert_message" = "Per a continuar si us plau introdueix la teva contrasenya";
// Re-request confirmation dialog
"rerequest_keys_alert_title" = "Sol·licitud enviada";
"rerequest_keys_alert_message" = "Inicia Element en un altre dispositiu que pugui desxifrar el missatge per que pugui enviar les claus a aquest dispositiu.";
"rerequest_keys_alert_message" = "Inicia %@ en un altre dispositiu que pugui desxifrar el missatge per que pugui enviar les claus a aquest dispositiu.";
// String for App Store
"store_short_description" = "Xat/VoIP segur i descentralitzat";
"close" = "Tanca";
Expand All @@ -559,9 +559,4 @@
"more" = "Més";
// Accessibility
"accessibility_checkbox_label" = "casella de selecció";
// MARK: Clients
"client_desktop_name" = "Element Escriptori";
"client_web_name" = "Element Web";
"client_ios_name" = "Element iOS";
"client_android_name" = "Element Android";
"auth_login_single_sign_on" = "Inicia sessió amb inici senzill";
15 changes: 5 additions & 10 deletions Riot/Assets/cy.lproj/Vector.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -174,7 +174,7 @@
"contacts_address_book_no_identity_server" = "Dim gweinydd adnabod wedi'i osod";
"contacts_address_book_no_contact" = "Dim cysylltiadau lleol";
"contacts_address_book_permission_required" = "Mae angen caniatâd i gael mynediad at gysylltiadau lleol";
"contacts_address_book_permission_denied" = "Gwrthodwyd caniatâd i Element gael mynediad i'ch cysylltiadau lleol";
"contacts_address_book_permission_denied" = "Gwrthodwyd caniatâd i %@ gael mynediad i'ch cysylltiadau lleol";
"contacts_user_directory_section" = "CYFEIRIADUR DEFNYDDWYR";
"contacts_user_directory_offline_section" = "CYFEIRIADUR DEFNYDDWYR (all-lein)";
// Chat participants
Expand Down Expand Up @@ -374,7 +374,7 @@
"settings_pin_rooms_with_missed_notif" = "Pinio ystafelloedd gyda hysbysiadau heb eu gweld";
"settings_pin_rooms_with_unread" = "Pinio ystafelloedd gyda negeseuon heb eu darllen";
"settings_enable_callkit" = "Galw integredig";
"settings_callkit_info" = "Derbyn galwadau sy'n dod i mewn ar eich sgrin clo. Gwelwch eich galwadau Element yn hanes galwadau'r system. Os yw iCloud wedi'i alluogi, bydd yr hanes galw hwn yn cael ei rannu gydag Apple.";
"settings_callkit_info" = "Derbyn galwadau sy'n dod i mewn ar eich sgrin clo. Gwelwch eich galwadau %@ yn hanes galwadau'r system. Os yw iCloud wedi'i alluogi, bydd yr hanes galw hwn yn cael ei rannu gydag Apple.";
"settings_calls_stun_server_fallback_button" = "Caniatáu gweinydd cymorth galw wrth gefn";
"settings_calls_stun_server_fallback_description" = "Caniatáu gweinydd cymorth galw wrth gefn %@ pan nad yw eich hafanweinydd yn cynnig un (byddai eich cyfeiriad IP yn cael ei rannu yn ystod galwad).";
"settings_ui_language" = "Iaith";
Expand Down Expand Up @@ -625,7 +625,7 @@
// Crash report
"google_analytics_use_prompt" = "Hoffech chi helpu i wella %@ trwy gyrru adroddiadau pall a data defnydd dienw yn awtomatig?";
// Crypto
"e2e_enabling_on_app_update" = "Mae Element bellach yn cefnogi amgryptio o'r dechrau i'r diwedd ond mae angen i chi fewngofnodi eto i'w alluogi.\n\nGallwch ei wneud nawr neu'n hwyrach o'r gosodiadau.";
"e2e_enabling_on_app_update" = "Mae %@ bellach yn cefnogi amgryptio o'r dechrau i'r diwedd ond mae angen i chi fewngofnodi eto i'w alluogi.\n\nGallwch ei wneud nawr neu'n hwyrach o'r gosodiadau.";
"e2e_need_log_in_again" = "Mae angen i chi fewngofnodi i gynhyrchu allweddi amgryptio o'r dechrau i'r diwedd ar gyfer y sesiwn hon a chyflwyno'r allwedd gyhoeddus i'ch hafanweinydd\nDim ond unwaith fydd rhaid gwneud hyn; sori am yr anghyfleustra.";
// Key backup wrong version
"e2e_key_backup_wrong_version_title" = "Copi Allwedd Wrth Gefn Newydd";
Expand Down Expand Up @@ -701,7 +701,7 @@
"deactivate_account_password_alert_message" = "I barhau, rhowch eich cyfrinair os gwelwch yn dda";
// Re-request confirmation dialog
"rerequest_keys_alert_title" = "Anfonwyd y Cais";
"rerequest_keys_alert_message" = "Lansiwch Element ar ddyfais arall a all ddadgryptio'r neges fel y gall anfon yr allweddi i'r sesiwn hon.";
"rerequest_keys_alert_message" = "Lansiwch %@ ar ddyfais arall a all ddadgryptio'r neges fel y gall anfon yr allweddi i'r sesiwn hon.";
"key_backup_setup_title" = "Allweddi Wrth Gefn";
"key_backup_setup_skip_alert_title" = "Ydych chi'n siwr?";
"key_backup_setup_skip_alert_message" = "Efallai y byddwch chi'n colli negeseuon diogel os byddwch chi'n allgofnodi neu'n colli'ch dyfais.";
Expand Down Expand Up @@ -980,11 +980,6 @@
"key_verification_verify_qr_code_scan_other_code_success_title" = "Côd yn ddilys!";
"key_verification_verify_qr_code_scan_other_code_success_message" = "Mae'r côd QR wedi'i brofi'n ddilys.";
"skip" = "Hepgor";
// MARK: Clients
"client_desktop_name" = "Element Cyfrifiadur";
"client_web_name" = "Element Gwê";
"client_ios_name" = "Element iOS";
"client_android_name" = "Element Android";
"room_participants_action_security_status_complete_security" = "Cwblhewch diogelwch";
"room_participants_action_security_status_loading" = "Yn llwytho…";
"room_member_power_level_admin_in" = "Gweinyddwr yn %@";
Expand All @@ -1004,7 +999,7 @@
"security_settings_cryptography" = "CRYPTOGRAFFEG";
"security_settings_complete_security_alert_title" = "Cwblhewch diogelwch";
"security_settings_complete_security_alert_message" = "Dylech gwblhau diogelwch ar eich sesiwn gyfredol yn gyntaf.";
"security_settings_coming_soon" = "Sori. Nid yw'r weithred hon ar gael ar Element iOS eto. Defnyddiwch gleient Matrix arall i'w osod. Bydd Element iOS yn ei ddefnyddio.";
"security_settings_coming_soon" = "Sori. Nid yw'r weithred hon ar gael ar %@ iOS eto. Defnyddiwch gleient Matrix arall i'w osod. Bydd %@ iOS yn ei ddefnyddio.";
// Recover from private key
"key_backup_recover_from_private_key_info" = "Yn adfer copi wrth gefn…";
"device_verification_self_verify_alert_title" = "Mewngofnodiad Newydd";
Expand Down
Loading

0 comments on commit 332611f

Please sign in to comment.