[Spaces] Space switching

[SBiOSoftWhare]

Handle space switching in Element:

TODO:

• Handle space filtering in SDK: [Spaces] M10.4 SDK: Filter rooms for a given space  #4495
• Update left panel with space list: [Spaces] Show spaces in left panel #4509
• Handle home space data filtering [Spaces] M10.4.1 Home space data filtering #4570
• TabBar controller update:
  • Handle navigation bar title view: [Spaces] Show space name in navigation bar title view for each root tab bar navigation controllers #4502
  • TabBarCoordinator:
    • If needed, Inject space id
    • if needed, refresh each tab, refresh data source (RecentsDataSource)