Fix filtering room types on remote rooms

Fix filtering room types on remote rooms #2203