Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translation: Desktop/Stylesheet (Extra) Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/stylesheet-extra/ja/
elementary · May 1, 2024 · e8b9e60 · e8b9e60
1 parent 9027d52
commit e8b9e60
Showing 1 changed file with 9 additions and 11 deletions.
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-30 18:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-17 08:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-01 02:23+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/"
 "stylesheet-extra/ja/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5\n"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:8
 msgid "System Stylesheet"
@@ -45,10 +45,8 @@ msgid "Improve support for LibAdwaita widgets:"
 msgstr "LibAdwaita ウィジェットへの対応を改善:"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Adw.TabOverview"
 msgid "Adw.ToolbarView"
-msgstr "Adw.TabOverview"
+msgstr "Adw.ToolbarView"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:29
 msgid "Adw.Toast"
@@ -60,27 +58,27 @@ msgstr "GTK 4 対応改善点:"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:33
 msgid "Remove styles shipped in Granite"
-msgstr ""
+msgstr "Granite にて提供されるスタイルを削除"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:34
 msgid "Fix destructive menuitem"
-msgstr ""
+msgstr "破壊的アクションのメニュー項目のスタイルを修正"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:35
 msgid "Fix size of menubars that contain buttons"
-msgstr ""
+msgstr "ボタンを含むメニューバーのサイズを修正"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:36
 msgid "Adjust warning icon color"
-msgstr ""
+msgstr "警告アイコンの色を調整"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:37
 msgid "Fix popovermenu height when it contains a single item"
-msgstr ""
+msgstr "ポップオーバーメニューに1つしか項目がない場合の高さを修正"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:38
 msgid "Flatter window control styles"
-msgstr ""
+msgstr "ウィンドウコントロールをよりフラットなスタイルに修正"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:47
 msgid "Adw.TabOverview"