Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: Switchboard/Switchboard (Extra)
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/extra/nl/

po/extra/nl.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: switchboard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-09 16:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-11 03:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jaimie85 <alsemgeest@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-31 01:46+0000\n"
+"Last-Translator: DutchVipperloid <svenroelof@e.email>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/extra/"
 "nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-02 05:48+0000\n"
 
 #: data/settings.desktop.in:4 data/settings.appdata.xml.in:9
@@ -45,35 +45,35 @@ msgstr "elementary, Inc."
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:43
 msgid "App Updates:"
-msgstr ""
+msgstr "App updates:"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:45
 msgid "New redesigned app icon"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuw opnieuw ontworpen app icoon"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:46
 msgid "New flatter and more responsive design"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuw platter en meer responsief ontwerp"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:47
 msgid "Smoother animations"
-msgstr ""
+msgstr "Vloeiendere animaties"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:48
 msgid "Search results are more relevant and more clearly formatted"
-msgstr ""
+msgstr "Zoekresultaten zijn relevanter en duidelijker opgemaakt"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:49
 msgid "Use Portals when available"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik portalen wanneer beschikbaar"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:50
 msgid "Back Buttons have a secondary-click menu for faster navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Terugknoppen hebben een secundaire klik-menu voor snellere navigatie"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:51
 msgid "Window now has a reasonable minimum size"
-msgstr ""
+msgstr "Venster heeft nu een redelijke minimumgrootte"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:52 data/settings.appdata.xml.in:68
 #: data/settings.appdata.xml.in:76 data/settings.appdata.xml.in:88
@@ -83,23 +83,23 @@ msgstr "Bijgewerkte vertalingen"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:67
 msgid "Bundle app icon"
-msgstr ""
+msgstr "Bundel app-icoon"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:84
 msgid "Add multitouch navigation gestures"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg multitouch navigatiegebaren toe"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:85
 msgid "Better support smaller displays"
-msgstr ""
+msgstr "Betere ondersteuning voor kleinere schermen"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:86
 msgid "Remove old GNOME Control Center compatibility layer"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijder oud GNOME controlecentrum compatibiliteitslaag"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:87
 msgid "Stability and performance improvements"
-msgstr ""
+msgstr "Stabiliteit en prestatieverbeteringen"
 
 #: data/settings.appdata.xml.in:96
 msgid "Redesign search results view"