update scenario-tester

[mansona]

While working on #1930 I noticed some scenarios were falling even though I didn't expect them to be any different 🤔

This PR is to update scenario-tester to rule out any issues in the upgrade 👍

[BlueCutOfficial]

lts_4_4-compat-app-script-attributes (and probably most of the lts_4_4 issues)

In some tests, the rewritten-packages contain multiple copies of @ember-data/store. Only one copy has content, the others are empty. During the build process, an import of the store resolves to a wrong empty copy.

At this point, I don't know exactly how it happens but each package in ember-data/node_modules/@ember-data/ uses its own copy of the @ember-data/store 4.4.3 and @ember-data/private-build-infra 4.4.3. This is highlighted by the build errors messages: store.0475f66d can’t be imported from adapter.f16145ac, store.1b5d0016 can’t be imported from model.47daea97, etc... The issue happens with store and private-build-infra but doesn’t impact canary-features, which is a dependency of several @ember-data/* packages but not ember-data itself.

What makes the packages empty is this hook in @ember-data/private-build-infra. This exact file no longer exists in the latest EmberData (the release note for 5.3.0 mentions a deprecation removal). WhenshouldIncludeChildAddon hook isn't defined the multiple copies still exist, but the build works because they are not empty: this code is not executed.

In the release-compat-app-script-attributes scenario, we have only single copy of each package in rewritten-packages/@ember-data.