Bump the github-actions group across 1 directory with 3 updates (#569)

Bumps the github-actions group with 3 updates in the / directory: [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout), [actions/setup-go](https://github.com/actions/setup-go) and [codecov/codecov-action](https://github.com/codecov/codecov-action).


Updates `actions/checkout` from 4.1.7 to 4.2.2
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](actions/checkout@692973e...11bd719)

Updates `actions/setup-go` from 5.0.2 to 5.1.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-go/releases)
- [Commits](actions/setup-go@0a12ed9...41dfa10)

Updates `codecov/codecov-action` from 4.5.0 to 4.6.0
- [Release notes](https://github.com/codecov/codecov-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/codecov/codecov-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](codecov/codecov-action@e28ff12...b9fd7d1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/setup-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: codecov/codecov-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/go.yml

@@ -19,10 +19,10 @@ jobs:
       with:
         egress-policy: audit
 
-    - uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+    - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
     - name: Set up Go
-      uses: actions/setup-go@0a12ed9d6a96ab950c8f026ed9f722fe0da7ef32 # v5.0.2
+      uses: actions/setup-go@41dfa10bad2bb2ae585af6ee5bb4d7d973ad74ed # v5.1.0
       with:
         go-version: 1.21
 
@@ -33,4 +33,4 @@ jobs:
       run: go test -race -coverprofile=coverage.txt -covermode=atomic ./...
 
     - name: Codecov
-      uses: codecov/codecov-action@e28ff129e5465c2c0dcc6f003fc735cb6ae0c673 # v4.5.0
+      uses: codecov/codecov-action@b9fd7d16f6d7d1b5d2bec1a2887e65ceed900238 # v4.6.0