--output_eol does nothing for the .worker.js file

[RReverser]

While working on #20578, noticed that --output_eol=linux has no effect on a .worker.js file generated when using -pthread, which still leads to output discrepancies between Windows and Linux.

[sbc100]

Closing since worker.js is not longer generated at all.