[Docs] Document how to build and view the website locally [ci skip]#21434

kripken merged 5 commits intoemscripten-core:mainemscripten-core/emscripten:mainfrom

kripken:doc.sitekripken/emscripten_:doc.siteCopy head branch name to clipboard