build(deps): bump urllib3 in /tools/base in the pip group

Bumps the pip group in /tools/base with 1 update: [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3).


Updates `urllib3` from 2.2.0 to 2.2.2
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](urllib3/urllib3@2.2.0...2.2.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: urllib3
  dependency-type: indirect
  dependency-group: pip
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

tools/base/requirements.txt

@@ -1363,9 +1363,9 @@ uritemplate==4.1.1 \
     --hash=sha256:4346edfc5c3b79f694bccd6d6099a322bbeb628dbf2cd86eea55a456ce5124f0 \
     --hash=sha256:830c08b8d99bdd312ea4ead05994a38e8936266f84b9a7878232db50b044e02e
     # via gidgethub
-urllib3==2.2.0 \
-    --hash=sha256:051d961ad0c62a94e50ecf1af379c3aba230c66c710493493560c0c223c49f20 \
-    --hash=sha256:ce3711610ddce217e6d113a2732fafad960a03fd0318c91faa79481e35c11224
+urllib3==2.2.2 \
+    --hash=sha256:a448b2f64d686155468037e1ace9f2d2199776e17f0a46610480d311f73e3472 \
+    --hash=sha256:dd505485549a7a552833da5e6063639d0d177c04f23bc3864e41e5dc5f612168
     # via
     #   pygithub
     #   requests