[OpenThread]: When using WiFi DNS and Openthread DNS64 in the same code, an LwIP DNS Hook fail may happen (IDFGH-14276)

[OpenThread]: When using WiFi DNS and Openthread DNS64 in the same code, an LwIP DNS Hook fail may happen (IDFGH-14276) #72910