Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #13094 from ethereum/crowdin-june-vi-2024060104374…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…2586

chore: import translations for vi
  • Loading branch information
wackerow authored Jun 5, 2024
2 parents c0f0ac4 + c1933ad commit 5a26cd7
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 132 additions and 17 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions public/content/translations/vi/staking/dvt/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@ Khi chia một nút xác thực cho nhiều nhà điều hành và nhiều máy,

Nếu một trong các thành phần của một máy trong một cụm gặp sự cố (ví dụ: nếu có bốn nhà điều hành trong một cụm kiểm duyệt và một trong số họ sử dụng một máy khách cụ thể có lỗi), các thành phần còn lại đảm bảo rằng nút xác thực vẫn tiếp tục hoạt động.

### Decentralization {#decentralization}
### Phi tập trung {#decentralization}

Tình huống lý tưởng cho Ethereum là có càng nhiều nút xác thực được điều hành độc lập càng tốt. Tuy nhiên, một số nhà cung cấp dịch vụ đặt cọc đã trở nên rất phổ biến và chiếm một phần đáng kể của tổng lượng ETH được đặt cọc trên mạng. DVT có thể cho phép những nhà điều hành này tồn tại mài vẫn duy trì tính phi tập trung của cổ phần. Điều này là do khóa của từng nút xác thực được phân tán trên nhiều máy khác nhau. Do đó, cần phải có sự thông đồng với quy mô lớn hơn rất nhiều để một nút xác thực có thể trở nên độc hại.

Expand Down Expand Up @@ -84,7 +84,7 @@ Một lợi ích khác khi giảm mức độ tin tưởng vào một nhà đi
- **Chi phí vận hành** - vì DVT phân tán nút xác thực giữa nhiều bên nên cần phải có nhiều nút hơn để hoạt động thay vì chỉ một nút duy nhất, dẫn đến gia tăng chi phí vận hành.
- **Độ trễ khả dĩ** - vì DVT áp dụng giao thức đồng thuận để đạt được đồng thuận giữa các nút khác nhau điều hành nút xác thực, nên công nghệ này có thể làm tăng độ trễ.

## Further Reading {#further-reading}
## Đọc thêm {#further-reading}

- [Thông số kỹ thuật nút xác thực phân tán Ethereum (cấp cao)](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs)
- [Thông số kỹ thuật nút xác thực phân tán Ethereum](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs/tree/dev/src/dvspec)
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions public/content/translations/vi/staking/pools/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Đặt cọc chung
title: Đặt cọc theo nhóm
description: Tổng quan về cách đặt cọc ETH theo nhóm
lang: vi
template: staking
Expand Down Expand Up @@ -57,7 +57,7 @@ Xin lưu ý tầm quan trọng của việc chọn một dịch vụ chấp nh

Bạn có đề xuất về một công cụ đặt cọc mà chúng tôi còn thiếu không? Hãy xem [chính sách danh sách sản phẩm](/contributing/adding-staking-products/) của chúng tôi để xem liệu nó có phù hợp hay không và gửi nó để được xem xét.

## Frequently asked questions {#faq}
## Những câu hỏi thường gặp {#faq}

<ExpandableCard title="Làm thế nào tôi nhận được phần thưởng?">
Thông thường, các token đặt cọc theo chuẩn ERC-20 được phát hành cho các người đặt cọc và đại diện cho giá trị của ETH được góp của họ cộng với phần thưởng đặt cọc. Hãy luôn nhớ rằng những nhóm khác nhau sẽ phân phối phần thưởng góp cổ phần cho những người dùng theo các phương thức khác nhau, nhưng đây là chủ đề chung.
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions public/content/translations/vi/staking/saas/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
---
title: Đặt cọc như là một dịch vụ
description: Tổng quan về cách đặt cọc ETH theo nhóm
description: Tổng quan về cách bắt đầu với đặt cược ETH nhóm
lang: vi
template: staking
emoji: ":money_with_wings:"
Expand Down Expand Up @@ -29,7 +29,7 @@ Giao thức Ethereum nguyên bản không hỗ trợ ủy quyền đặt cọc,

<StakingComparison page="saas" />

## Điều cần cân nhắc {#what-to-consider}
## Điều cần phải cân nhắc {#what-to-consider}

Ngày càng nhiều nhà cung cấp dịch vụ SaaS ra đời để hỗ trợ đặt cọc ETH, nhưng mỗi nhà cung cấp đều có những lợi ích và rủi ro nhất định. So với tự đặt cọc, tất cả tùy chọn SaaS đòi hỏi bạn phải đặt niềm tin vào nhà cung cấp. Các tùy chọn Saas có thể bổ sung thêm đoạn mã bao bọc các máy khách Ethereum, nhưng đoạn mã này không được công khai hoặc không thể kiểm tra được. SaaS cũng ảnh hưởng tiêu cực đến tính phi tập trung của mạng lưới. Tùy thuộc vào thiết lập, bạn có thể không kiểm soát được nút xác thực của mình. Nhà điều hành có thể không trung thực và sử dụng ETH của bạn.

Expand All @@ -55,7 +55,7 @@ Vui lòng lưu ý tầm quan trọng của [máy khách đa dạng](/developers/

Bạn có đề xuất nào về một nhà cung cấp tùy chọn đặt cọc dưới dạng dịch vụ mà chúng tôi còn thiếu không? Hãy xem [chính sách danh sách sản phẩm](/contributing/adding-staking-products/) của chúng tôi để xem liệu nó có phù hợp hay không và gửi nó để được xem xét.

## Frequently asked questions {#faq}
## Những câu hỏi thường gặp {#faq}

<ExpandableCard title="Ai giữ khóa của tôi?" eventCategory="SaasStaking" eventName="clicked who holds my keys">
Các thỏa thuận sẽ khác nhau giữa các nhà cung cấp, nhưng thông thường, bạn sẽ được hướng dẫn cách thiết lập bất kỳ khóa ký nào bạn cần (một khóa trên 32 ETH) và tải chúng lên nhà cung cấp để cho phép họ xác thực thay mặt bạn. Chỉ riêng các khóa ký không cung cấp khả năng rút, chuyển hoặc chi tiêu tiền của bạn. Tuy nhiên, chúng giúp bạn bỏ phiếu theo hướng đồng thuận, mà nếu không thực hiện đúng cách có thể dẫn đến các hình phạt ngoại tuyến hoặc bị cắt số Eth đã góp.
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions public/content/translations/vi/staking/solo/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -101,7 +101,7 @@ Các chỉ báo thuộc tính được sử dụng bên dưới để cho biết

## Tìm hiểu về nút và bộ công cụ thiết lập máy khách {#node-and-client-tools}

Có nhiều tùy chọn có sẵn để giúp bạn thiết lập. Sử dụng các chỉ báo bên trên làm hướng dẫn về các công cụ bên dưới.
Có nhiều tùy chọn có sẵn để giúp bạn thiết lập. Sử dụng các chỉ báo bên trên để giúp hướng dẫn bạn qua các công cụ bên dưới.

<ProductDisclaimer />

Expand All @@ -123,7 +123,7 @@ Bạn có đề xuất về một công cụ đặt cọc mà chúng tôi còn t

<StakingGuides />

## Frequently asked questions {#faq}
## Những câu hỏi thường gặp {#faq}

Đây là một vài trong số các câu hỏi phổ biến nhất về đặt cọc.

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions public/content/translations/vi/staking/withdrawals/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -72,7 +72,7 @@ Bản nâng cấp Shanghai/Capella cho phép người dùng lấy lại ETH đã

Nút xác thực có đủ điều kiện để rút tiền hay không sẽ phụ thuộc vào tình trạng của chính tài khoản nút xác thực đó. Người dùng không cần phải can thiệp để bắt đầu quá trình rút tiền cho tài khoản. Toàn bộ quá trình được thực hiện tự động bởi lớp đồng thuận theo một vòng lặp liên tục.

### More of a visual learner? {#visual-learner}
### Tìm hiểu thêm từ video trực quan? {#visual-learner}

Hãy xem qua giải thích này của Finematics về rút cổ phần Ethereum:

Expand Down Expand Up @@ -125,7 +125,7 @@ Mở rộng phép tính này, chúng ta có thể ước tính thời gian cần

Như bạn có thể thấy, hoạt động sẽ chậm lại khi có nhiều nút xác thực hơn trên mạng lưới. Tăng số lượng vị trí bị bỏ qua có thể làm chậm quá trình này một cách tương ứng, nhưng điều này thường thể hiện ngưỡng thời gian thấp hơn trong số các kết quả có thể xảy ra.

## Frequently asked questions {#faq}
## Những câu hỏi thường gặp {#faq}

<ExpandableCard
title="Sau khi cung cấp địa chỉ rút tiền, tôi có thể thay đổi sang địa chỉ rút tiền khác không?"
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/intl/vi/common.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -128,8 +128,8 @@
"individuals": "Cá nhân",
"jobs": "Công việc",
"kraken-logo": "Logo của Kraken",
"langauge-am": "Tiếng Amhara",
"langauge-be": "Tiếng Belarus",
"language-am": "Tiếng Amhara",
"language-be": "Tiếng Belarus",
"language-ar": "Tiếng Ả Rập",
"language-az": "Tiếng Azerbaijani",
"language-bg": "Tiếng Bulgary",
Expand Down
Loading

0 comments on commit 5a26cd7

Please sign in to comment.