Croatian content buckets (Homepage, Essentials)

src/intl/hr/common.json

@@ -1,29 +1,55 @@
 {
+  "account-abstraction": "Apstrakcija računa",
   "about-ethereum-org": "O stranici ethereum.org",
   "about-us": "O nama",
   "aria-toggle-search-button": "Gumb za pretraživanje",
   "aria-toggle-menu-button": "Gumb za izbornik",
   "beacon-chain": "Beacon Chain",
   "bridges": "Blockchain mostovi",
+  "clear": "Obriši",
   "close": "Zatvori",
   "community": "Zajednica",
   "community-hub": "Središte zajednice",
   "community-menu": "Izbornik zajednice",
   "contact": "Kontakt",
+  "content-standardization": "Standardizacija sadržaja",
   "contributing": "Doprinos",
   "contributors": "Donatori",
   "contributors-thanks": "Svima koji su dali svoj doprinos ovoj stranici – hvala!",
   "cookie-policy": "Pravila o kolačićima",
   "copied": "Kopirano",
   "copy": "Kopiraj",
+  "danksharding": "Dank-razdjeljivanje",
+  "dao-page": "Decentralizirane autonomne organizacije (DAO-ovi)",
   "dark-mode": "Tamno",
   "data-provided-by": "Izvor podataka:",
   "decentralized-applications-dapps": "Decentralizirane aplikacije (dapp-ovi)",
+  "decentralized-identity": "Decentraliziran identitet",
+  "decentralized-social-networks": "Decentralizirane društvene mreže",
+  "decentralized-science": "Decentralizirana znanost (DeSci)",
+  "defi-page": "Decentralizirane financije (DeFi)",
   "devcon": "Devcon",
   "developers": "Programeri",
   "developers-home": "Početna stranica za programere",
   "docs": "Dokumenti",
+  "docsearch-to-select": "Izabrati",
+  "docsearch-to-navigate": "Navigirati",
+  "docsearch-to-close": "Zatvoriti",
+  "docsearch-search-by": "Pretraži po",
+  "docsearch-start-recent-searches-title": "Nedavno",
+  "docsearch-start-no-recent-searches": "Nema nedavnih pretraživanja",
+  "docsearch-start-save-recent-search": "Spremi ovo pretraživanje",
+  "docsearch-start-remove-recent-search": "Ukloni ovo pretraživanje iz povijesti",
+  "docsearch-start-favorite-searches": "Omiljeno",
+  "docsearch-start-remove-favorite-search": "Ukloni ovo pretraživanje iz omiljenih",
+  "docsearch-no-results-text": "Nema rezultata za",
+  "docsearch-no-results-suggested-query": "Pokušajte tražiti",
+  "docsearch-no-results-missing": "Smatrate li da bi ovaj upit trebao dati rezultate?",
+  "docsearch-no-results-missing-link": "Javite nam.",
+  "docsearch-error-title": "Nije moguće dohvatiti rezultate",
+  "docsearch-error-help": "Predlažemo da provjerite vašu mrežnu povezivost.",
   "documentation": "Dokumentacija",
+  "down": "Dolje",
   "ecosystem": "Ekosustav",
   "edit-page": "Uredi stranicu",
   "ef-blog": "Blog zaklade Ethereum",
@@ -33,6 +59,7 @@
   "enterprise-menu": "Izbornik poduzeća",
   "esp": "Program potpore ekosustavu",
   "eth-current-price": "Trenutačna cijena ETH (USD)",
+  "ethereum-basics": "Ethereum basics",
   "ethereum-bug-bounty": "Ethereum program nagrađivanja lova na pogreške",
   "consensus-when-shipping": "Kada kreće?",
   "ethereum-upgrades": "Ethereum nadogradnje",
@@ -44,6 +71,8 @@
   "ethereum-glossary": "Ethereumov pojmovnik",
   "ethereum-governance": "Upravljanje Ethereumom",
   "ethereum-logo": "Ethereum logo",
+  "ethereum-roadmap": "Plan razvoja Ethereuma",
+  "ethereum-protocol": "Ethereum protokol",
   "ethereum-security": "Sigurnost Ethereuma i sprječavanje prijevara",
   "ethereum-support": "Ethereum podrška",
   "ethereum-wallets": "Novčanici Ethereum",
@@ -58,15 +87,22 @@
   "feedback-widget-thank-you-timing": "2-3 minute",
   "feedback-widget-thank-you-cta": "Otvori kratak pregled",
   "find-wallet": "Pronađi novčanik",
+  "future-proofing": "Osiguranje za budućnost",
   "get-eth": "Nabavite ETH",
   "get-involved": "Uključite se",
   "get-started": "Prvi koraci",
   "grants": "Stipendije",
   "grant-programs": "Programi stipendiranja ekosustava",
-  "guides-and-resources": "Vodiči i resursi zajednice",
+  "guides": "Vodiči",
+  "guides-hub": "Centar vodiča",
   "history-of-ethereum": "Povijest Ethereuma",
   "home": "Početna",
   "how-ethereum-works": "Kako Ethereum radi",
+  "how-to-register-an-ethereum-account": "Kako \"registrirati\" Ethereum račun",
+  "how-to-revoke-token-access": "Kako pametnom ugovoru oduzeti pravo pristupa vašim kripto sredstvima",
+  "how-to-swap-tokens": "Kako zamijeniti tokene",
+  "how-to-use-a-bridge": "Kako premostiti tokene na 2. sloj",
+  "how-to-use-a-wallet": "Kako koristiti novčanik",
   "image": "slika",
   "in-this-section": "U ovom odjeljku",
   "individuals": "Individualno",
@@ -80,6 +116,7 @@
   "layer-2": "Sloj 2",
   "learn": "Učenje",
   "learn-by-coding": "Učite kodirajući",
+  "learn-hub": "Centar učenja",
   "learn-menu": "Izbornik za učenje",
   "learn-more": "Saznajte više",
   "less": "Manje",
@@ -88,28 +125,47 @@
   "loading": "Učitavanje...",
   "loading-error": "Pogreška pri učitavanju.",
   "loading-error-refresh": "Pogreška, osvježite.",
+  "loading-error-try-again-later": "Nije moguće učitati podatke. Pokušajte ponovno kasnije.",
   "logo": "logotip",
   "mainnet-ethereum": "Glavna mreža Ethereum",
   "more": "Više",
   "nav-developers": "Programeri",
   "nav-developers-docs": "Dokumenti za programere",
   "nav-primary": "Primarni",
+  "nft-page": "Nezamjenjivi tokeni (NFT-ovi)",
+  "nfts": "NFT - nezamjenjivi tokeni",
   "no": "Ne",
   "on-this-page": "Na ovoj stranici",
   "open-research": "Otvori istraživanje",
+  "page-developers-aria-label": "Programerski izbornik",
+  "page-index-meta-title": "Početna",
   "page-last-updated": "Posljednje ažuriranje stranice",
+  "pbs": "Razdvojenost predlagača i graditelja",
+  "pools": "Skupljeni staking",
   "privacy-policy": "Pravila privatnosti",
   "private-ethereum": "Privatni Ethereum",
+  "product-disclaimer": "Proizvodi i usluge navedeni su radi praktičnosti za Ethereum zajednicu. Prikaz pojedinog proizvoda ili usluge <strong>ne predstavlja podršku</strong> od strane time ethereum.org web stranice, ili Zaklade Ethereum.",
+  "quizzes-title": "Centar kvizova",
+  "quizzes": "Kvizovi",
   "refresh": "Osvježite stranicu.",
   "return-home": "vrati doma",
+  "roadmap": "Plan razvoja Ethereuma",
+  "resources": "Resursi prevođenja",
+  "regenerative-finance": "Regenerativne financije (ReFi)",
   "run-a-node": "Raditi node-a",
   "rollup-component-website": "Web stranica",
   "rollup-component-developer-docs": "Dokumenti za programere",
   "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Sažetak tehnologije i rizika",
+  "scaling": "Skaliranje",
+  "saas": "Staking kao usluga",
   "search": "Pretraži",
+  "search-ethereum-org": "Pretraži ethereum.org",
+  "secret-leader-election": "Tajni izbori za voditelja",
   "search-box-blank-state-text": "Pretražuj do mile volje!",
   "search-eth-address": "Ovo izgleda kao adresa Ethereuma. Ne pružamo podatke specifične za adrese. Pokušajte ga potražiti u istraživaču blokova poput",
   "search-no-results": "Nije pronađen rezultat za vašu pretragu",
+  "single-slot-finality": "Konačnost jednog utora",
+  "statelessness": "Izostanak stanja",
   "see-contributors": "Pogledajte donatore",
   "set-up-local-env": "Postavi lokalno okruženje",
   "sharding": "Dijeljenje",
@@ -120,10 +176,11 @@
   "skip-to-main-content": "Preskoči na glavni sadržaj",
   "smart-contracts": "Pametni ugovori",
   "stablecoins": "Stablecoins",
+  "stake-eth": "Ulog ETH",
   "staking": "Ulaganje",
+  "start-here": "Počnite ovdje",
+  "style-guide": "Style guide",
   "solo": "Samostalan staking",
-  "saas": "Staking kao usluga",
-  "pools": "Skupljeni staking",
   "terms-of-use": "Uvjeti korištenja",
   "translation-banner-body-new": "Ovu stranicu pregledavate na engleskom jer je još nismo preveli. Pomozite nam prevesti ovaj sadržaj.",
   "translation-banner-body-update": "Postoji nova verzija ove stranice, ali trenutačno samo na engleskom. Pomozite nam prevesti najnoviju verziju.",
@@ -136,20 +193,19 @@
   "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Ne prikazuj više",
   "try-using-search": "Pokušajte pomoću pretraživanja pronaći ono što tražite ili",
   "tutorials": "Praktični vodiči",
+  "up": "Gore",
   "use-ethereum": "Upotrijebi Ethereum",
   "use-ethereum-menu": "Upotrijebi Ethereumov izbornik",
+  "user-experience": "User experience",
+  "verkle-trees": "Verkle stabla",
   "wallets": "Novčanici",
   "we-couldnt-find-that-page": "Nismo mogli pronaći tu stranicu",
   "web3": "Što je Veb3?",
+  "web3-title": "Web3",
   "website-last-updated": "Posljednje ažuriranje stranice",
   "what-is-ether": "Što je ether (ETH)?",
   "what-is-ethereum": "Što je Ethereum?",
-  "defi-page": "Decentralizirane financije (DeFi)",
-  "dao-page": "Decentralizirane autonomne organizacije (DAO-ovi)",
-  "nft-page": "Nezamjenjivi tokeni (NFT-ovi)",
-  "decentralized-social-networks": "Decentralizirane društvene mreže",
-  "decentralized-identity": "Decentraliziran identitet",
+  "withdrawals": "Povlačenje uloga",
   "yes": "Da",
-  "page-index-meta-title": "Početna stranica",
-  "page-developers-aria-label": "Programerski izbornik"
+  "zero-knowledge-proofs": "Dokazi nultog znanja"
 }

src/intl/hr/page-eth.json

@@ -13,14 +13,14 @@
   "page-eth-flexible-amounts": "Dostupno u fleksibilnim količinama",
   "page-eth-flexible-amounts-desc": "ETH je djeljiv do 18 decimalnih mjesta, tako da ne morate kupiti 1 cijeli ETH. Možete kupiti frakcije – samo 0,000000000000000001 ETH ako želite.",
   "page-eth-fuels": "ETH je gorivo Ethereuma i osigurava ga",
-  "page-eth-fuels-desc": "ETH je krvotok Ethereuma. Kada šaljete ETH ili se koristite aplikacijom Ethereum, platit ćete malu naknadu u ETH za upotrebu mreže Ethereum. Ova naknada poticaj je rudaru da obradi i provjeri što pokušavate učiniti.",
-  "page-eth-fuels-desc-2": "Rudari su poput zapisničara Ethereuma - provjeravaju i dokazuju da nitko ne vara. Rudari koji rade ovaj posao također su nagrađeni malim količinama novoizdanih ETH kovanica.",
-  "page-eth-fuels-desc-3": "Posao koji rudari rade održava Ethereum sigurnim i bez centralizirane kontrole. Drugim riječima,",
-  "page-eth-fuels-staking": "ETH će postati još važniji ulaganjem. Kad uložite svoj ETH, moći ćete osigurati Ethereum i zaraditi nagrade. U tom sustavu prijetnja gubitka vašeg ETH-a destimulira napade.",
+  "page-eth-fuels-desc": "ETH je krvotok života Ethereuma. Kada šaljete ETH ili koristite Ethereum aplikaciju, platit ćete naknadu u ETH za uporabu mreže Ethereum. Ova naknada poticaj je proizvođačima blokova da obrade i provjere to što pokušavate učiniti.",
+  "page-eth-fuels-desc-2": "Validatori su poput bilježnika Ethereuma - oni provjeravaju i dokazuju da nitko ne vara. Odabiru se nasumično kako bi predložili blok transakcija. Validatori koji obavljaju taj posao su također nagrađeni malim iznosima novoizdanog ETH-a.",
+  "page-eth-fuels-desc-3": "Posao koji rade validatori i kapital koji ulažu osigurava sigurnost Ethereuma i njegovu slobodu od centraliziranog upravljanja.",
+  "page-eth-fuels-staking": "Kada uložite svoj ETH, pomažete osigurati Ethereum i zarađujete nagrade. U tom sustavu, rizik od gubitka ETH-a odvraća napadače.",
   "page-eth-fuels-more-staking": "Više o ulaganju",
   "page-eth-get-eth-btn": "Nabavite ETH",
   "page-eth-gov-tokens": "Žetoni uprave",
-  "page-eth-gov-tokens-desc": "Žetoni koji predstavljaju prava glasanja u decentraliziranim organizacijama.",
+  "page-eth-gov-tokens-desc": "Tokeni koji predstavljaju glasačku snagu u decentraliziranim organizacijama.",
   "page-eth-has-value": "Zašto ETH ima vrijednost?",
   "page-eth-has-value-desc": "ETH je vrijedan na različite načine za različite ljude.",
   "page-eth-has-value-desc-2": "Korisnicima Ethereuma ETH je vrijedan jer omogućuje plaćanje naknada za transakcije.",
@@ -77,5 +77,18 @@
   "page-eth-where-to-buy": "Gdje nabaviti ETH",
   "page-eth-where-to-buy-desc": "ETH možete dobiti putem mjenjačnice ili novčanika, ali različite zemlje imaju različita pravila. Pogledajte usluge koje će vam omogućiti kupnju ETH-a.",
   "page-eth-yours": "Stvarno je vaš",
-  "page-eth-yours-desc": "ETH vam omogućuje da budete vlastita banka. Svoja novčana sredstva možete kontrolirati novčanikom kao dokazom o vlasništvu – ne trebaju vam treće strane."
+  "page-eth-yours-desc": "ETH vam omogućuje da budete vlastita banka. Svoja novčana sredstva možete kontrolirati novčanikom kao dokazom o vlasništvu – ne trebaju vam treće strane.",
+  "page-eth-more-on-tokens": "Više o tokenima i njihovoj uporabi",
+  "page-eth-button-buy-eth": "Nabavite ETH",
+  "page-eth-tokens-stablecoins": "Stabilne kovanice",
+  "page-eth-tokens-defi": "Decentralizirane financije (DeFi)",
+  "page-eth-tokens-nft": "Nezamjenjivi tokeni (NFT-ovi)",
+  "page-eth-tokens-dao": "Decentralizirane autonomne organizacije (DAO-ovi)",
+  "page-eth-tokens-stablecoins-description": "Više o najmanje volatilnim Ethereum tokenima.",
+  "page-eth-tokens-defi-description": "Financijski sustav za Ethereum tokene.",
+  "page-eth-tokens-nft-description": "Tokeni koji predstavljaju vlasništvo nad predmetima na Ethereumu.",
+  "page-eth-tokens-dao-description": "Internetske zajednice kojima često upravljaju vlasnici tokena.",
+  "page-eth-whats-defi": "Više o DeFi-u",
+  "page-eth-whats-defi-description": "DeFi je decentralizirani financijski sustav izgrađen na Ethereumu. Ovaj pregled objašnjava što možete činiti.",
+  "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Što je Ether?"
 }

src/intl/hr/page-get-eth.json

@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Ključevi za zaštitu vašeg kripta",
+  "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Zaštite sebe i svoja sredstava",
+  "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Kako pohraniti digitalnu imovinu na Ethereumu",
+  "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto",
+  "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase",
+  "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys",
   "page-get-eth-cex": "Centralizirane mjenjačnice",
   "page-get-eth-cex-desc": "Mjenjačnice su tvrtke koje vam omogućavaju da kupujete kripto koristeći tradicionalne valute. Imaju skrbništvo nad bilo kojim ETH-om koji kupite dok ga ne pošaljete u novčanik koji kontrolirate.",
   "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Pogledajte dapps",
@@ -10,7 +16,7 @@
   "page-get-eth-dexs-desc": "Decentralizirane mjenjačnice otvoreno su tržište za ETH i druge tokene. One izravno povezuju kupce i prodavače.",
   "page-get-eth-dexs-desc-2": "Umjesto da se koriste pouzdanom trećom stranom za zaštitu sredstava u transakciji, oni se koriste kôdom. ETH prodavatelja prenosit će se samo kada je plaćanje zajamčeno. Ta vrsta koda poznata je kao pametni ugovor.",
   "page-get-eth-dexs-desc-3": "To znači da je manje geografskih ograničenja nego kod centraliziranih alternativa. Ako netko prodaje ono što želite i prihvaća način plaćanja koji pružate, možete to obaviti. DEX vam omogućuje kupnju ETH-a drugim tokenima, PayPalom ili čak osobnom dostavom gotovine.",
-  "page-get-eth-do-not-copy": "PRIMJER: NEMOJTE KOPIRATI",
+  "page-get-eth-do-not-copy": "Primjer: Nemojte kopirati",
   "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "Ove smo podatke prikupili ručno. Ako primijetite nešto pogrešno, javite nam na",
   "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "Unesite državu prebivališta da biste vidjeli popis novčanika i mjenjačnica pomoću kojih možete kupiti ETH",
   "page-get-eth-exchanges-except": "Osim",
@@ -21,12 +27,13 @@
   "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "Žao nam je, ne znamo nijednu mjenjačnicu koja vam omogućava kupnju ETH iz ove zemlje. Ako vi znate, javite nam na",
   "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "Nažalost, ne znamo nijednu mjenjačnicu ili novčanik koji bi vam omogućili kupnju ETH iz ove zemlje. Ako vama uspije, javite nam na",
   "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "Žao nam je, ne znamo nijedan novčanik koji bi vam omogućio da kupite ETH iz ove zemlje. Ako to uspijete, javite nam na",
+  "page-get-eth-exchanges-search": "Upišite gdje živite..",
   "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "Može potrajati nekoliko dana da se registrirate u mjenjačnici zbog njihovih zakonskih provjera.",
   "page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "novčanici",
   "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "Tamo gdje živite, ETH možete kupiti izravno iz ovih novčanika. Saznajte više o tome",
   "page-get-eth-exchanges-usa": "Sjedinjene Američke Države (SAD)",
   "page-get-eth-get-wallet-btn": "Nabavite novčanik",
-  "page-get-eth-hero-image-alt": "Nabavite ETH, slika",
+  "page-get-eth-hero-image-alt": "Nabavite sliku ETH heroja",
   "page-get-eth-keep-it-safe": "Čuvajte svoj ETH fond na sigurnom",
   "page-get-eth-meta-description": "Kako kupiti ETH na temelju mjesta na kojem živite i savjeti o tome kako se brinuti o fondu.",
   "page-get-eth-meta-title": "Kako kupiti ETH",
@@ -39,7 +46,7 @@
   "page-get-eth-security": "Ali to također znači da morate ozbiljno shvatiti sigurnost svojih sredstava. Koristeći ETH ne povjeravate sredstva banci koja će se brinuti o vašem novcu, nego odgovornost preuzimate na sebe.",
   "page-get-eth-smart-contract-link": "Više o pametnim ugovorima",
   "page-get-eth-swapping": "Zamijenite svoje tokene za ETH sredstva drugih. I obrnuto.",
-  "page-get-eth-try-dex": "Isprobajte Dex",
+  "page-get-eth-try-dex": "Probaj DEX",
   "page-get-eth-use-your-eth": "Upotrijebite svoja ETH sredstva",
   "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Sad kad posjedujete određena ETH sredstva, pogledajte neke Ethereum aplikacije (dapps). Postoje dapps aplikacije za financije, društvene medije, igre na sreću i puno drugih kategorija.",
   "page-get-eth-wallet-instructions": "Slijedite upute za novčanik",