Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update translator acknowledgements #12684

Merged
merged 4 commits into from
Apr 10, 2024
Merged

Conversation

lukassim
Copy link
Contributor

@lukassim lukassim commented Apr 9, 2024

Description

Update the Translation Program and translation acknowledgement pages to replace the mentions of POAPs with OATs and update the process to claim them

Related Issue

No related issue

@lukassim lukassim added the translation 🌍 This is related to our Translation Program label Apr 9, 2024
@github-actions github-actions bot added content 🖋️ This involves copy additions or edits needs review 👀 labels Apr 9, 2024
Copy link

netlify bot commented Apr 9, 2024

Deploy Preview for ethereumorg ready!

Name Link
🔨 Latest commit 4d45678
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/sites/ethereumorg/deploys/661605c6f04c8500081b5736
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-12684--ethereumorg.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

@minimalsm minimalsm added the LGTM label Apr 9, 2024
<ContentHeading
as="h2"
fontSize={{ base: "2xl", md: "2rem" }}
fontWeight={600}
>
{t(
"page-contributing-translation-program-acknowledgements-poaps-title"
"page-contributing-translation-program-acknowledgements-oats-title"
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@lukassim

image

We end up with a weird case here... The above .json string changes are in the English files only... we changed this string name, but this doesn't exist in other languages yet, so it falls back to the English "OATs"... but the other strings do exists in those langs and have the old copy.

I'd suggest we update this string key in all languages as well, which will display POAP along with everything else in there until these get translated.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Good point, though I'd argue OAT shouldn't be translated anyway, same as with POAP
But yeah, there's still mention of POAP in all the subsequent text...

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

One thing to note is that this page doesn't get that many views even in English, and even less in other languages, so I'd also be fine with keeping it this way until the new copy gets translated

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hah okay... I just went ahead and fixed that key so the non-English pages will just be consistently not yet updated... the updates will then trickle down in cohesive chunks at least... and like you said, not a lot of eyes.

@wackerow wackerow merged commit 2ea56b7 into dev Apr 10, 2024
6 of 7 checks passed
@wackerow wackerow deleted the update-translator-acknowledgements branch April 10, 2024 03:23
This was referenced Apr 10, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
content 🖋️ This involves copy additions or edits translation 🌍 This is related to our Translation Program
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants