ethereum · wackerow · Jun 5, 2024 · Jun 1, 2024
@@ -196,7 +196,7 @@ Um Ihr gesamtes Guthaben zu entsperren und zu erhalten, müssen Sie auch den Pro
 ## Weiterführende Informationen {#further-reading}
 
 - [Das Ethereum-Staking-Verzeichnis](https://www.staking.directory/) - _Eridian und Spacesider_
-- [Ethereums Client-Diversitätsproblem](https://hackernoon.com/ethereums-client-diversity-problem) – _@emmanuelawosika 2022_
+- [Ethereums Client-Diversitätsproblem](https://hackernoon.com/Ethereums-Client-Diversitätsproblem) – _@emmanuelawosika 2022_
 - [Client-Diversität fördern](https://www.attestant.io/Posts/Client-Diversität-fördern/) – _Jim McDonald 2022_
 - [Client-Diversität auf der Konsensebene von Ethereum](https://mirror.xyz/jmcook.eth/S7ONEka_0RgtKTZ3-dakPmAHQNPvuj15nh0YGKPFriA) – _jmcook.eth 2022_
 - [Anleitung: Ethereum-Validator-Hardware kaufen](https://www.youtube.com/watch?v=C2wwu1IlhDc) – _EthStaker 2022_

@@ -1,6 +1,8 @@
 {
   "about-ethereum-org": "Über ethereum.org",
   "about-us": "Über uns",
+  "account-abstraction": "Kontoabstraktion",
+  "acknowledgements": "Danksagungen",
   "adding-desci-projects": "Desci-Projekte hinzufügen",
   "adding-developer-tools": "Entwicklertools werden hinzugefügt",
   "adding-exchanges": "Börsen werden hinzugefügt",
@@ -9,10 +11,8 @@
   "adding-products": "Produkte hinzufügen",
   "adding-staking-products": "Staking-Produkte werden hinzugefügt",
   "adding-wallets": "Wallets werden hinzugefügt",
-  "account-abstraction": "Kontoabstraktion",
-  "acknowledgements": "Danksagungen",
-  "aria-toggle-search-button": "Suchbutton umschalten",
   "aria-toggle-menu-button": "Menübutton umschalten",
+  "aria-toggle-search-button": "Suchbutton umschalten",
   "beacon-chain": "Beacon Chain",
   "bridges": "Blockchain-Brücken",
   "bug-bounty": "Fehler-Kopfgeld (Bug-Bounty)",
@@ -23,7 +23,8 @@
   "community": "Community",
   "community-hub": "Community-Hub",
   "community-menu": "Community-Menü",
-  "contact": "Kontakt",
+  "consensus-when-shipping": "Wann wird es veröffentlicht?",
+  "contact": "Pressekontakt:",
   "content-buckets": "Inhaltsbehälter",
   "content-resources": "Inhaltsressourcen",
   "content-standardization": "Standardisierung der Inhalte",
@@ -34,37 +35,37 @@
   "copied": "Kopiert",
   "copy": "Kopieren",
   "danksharding": "Danksharding",
-  "dao-page": "DAOs - Dezentrale autonome Organisationen",
+  "dao-page": "DAOs - Dezentralisierte Autonome Organisationen",
   "dark-mode": "Dunkel",
   "data-provided-by": "Datenquelle:",
-  "decentralized-applications-dapps": "dApps - Dezentralisierte Anwendungen",
+  "decentralized-applications-dapps": "Dapps - Dezentrale Anwendungen",
   "decentralized-identity": "Dezentralisierte Identität",
+  "decentralized-science": "DeSci - Dezentralisierte Wissenschaft",
   "decentralized-social-networks": "Dezentrale soziale Netzwerke",
-  "decentralized-science": "DeSci - Dezentrale Wissenschaft",
+  "defi-page": "DeFi – dezentralisierte Finanzen",
   "description": "Beschreibung für das Navigationselement",
-  "defi-page": "DeFi - Dezentrales Finanzwesen",
   "design": "Design",
   "design-principles": "Designprinzipien",
   "devcon": "Devcon",
   "developers": "Entwickler",
   "developers-home": "Entwicklerbasis",
   "docs": "Dokumente",
-  "docsearch-to-select": "Zur Auswahl",
-  "docsearch-to-navigate": "Zum Navigieren",
-  "docsearch-to-close": "Zum Schließen",
+  "docsearch-error-help": "Sie sollten Ihre Internetverbindung überprüfen.",
+  "docsearch-error-title": "Ergebnisse können nicht abgerufen werden",
+  "docsearch-no-results-missing": "Sollte diese Abfrage Ergebnisse liefern?",
+  "docsearch-no-results-missing-link": "Sag uns Bescheid.",
+  "docsearch-no-results-suggested-query": "Versuchen Sie die Suche nach",
+  "docsearch-no-results-text": "Keine Ergebnisse für",
   "docsearch-search-by": "Suche nach",
-  "docsearch-start-recent-searches-title": "Kürzlich",
-  "docsearch-start-no-recent-searches": "Keine kürzlichen Suchvorgänge",
-  "docsearch-start-save-recent-search": "Diese Suche speichern",
-  "docsearch-start-remove-recent-search": "Diese Suche aus dem Verlauf entfernen",
   "docsearch-start-favorite-searches": "Favorit",
+  "docsearch-start-no-recent-searches": "Keine kürzlichen Suchvorgänge",
+  "docsearch-start-recent-searches-title": "Kürzlich",
   "docsearch-start-remove-favorite-search": "Entferne diese Suche aus den Favoriten",
-  "docsearch-no-results-text": "Keine Ergebnisse für",
-  "docsearch-no-results-suggested-query": "Versuchen Sie die Suche nach",
-  "docsearch-no-results-missing": "Sollte diese Abfrage Ergebnisse liefern?",
-  "docsearch-no-results-missing-link": "Sag uns Bescheid.",
-  "docsearch-error-title": "Ergebnisse können nicht abgerufen werden",
-  "docsearch-error-help": "Sie sollten Ihre Internetverbindung überprüfen.",
+  "docsearch-start-remove-recent-search": "Diese Suche aus dem Verlauf entfernen",
+  "docsearch-start-save-recent-search": "Diese Suche speichern",
+  "docsearch-to-close": "Zum Schließen",
+  "docsearch-to-navigate": "Zum Navigieren",
+  "docsearch-to-select": "Zur Auswahl",
   "documentation": "Dokumentation",
   "down": "Nach unten",
   "ecosystem": "Ökosystem",
@@ -73,43 +74,45 @@
   "eips": "Ethereum – Verbesserungsvorschläge",
   "energy-consumption": "Ethereum-Energieverbrauch",
   "enterprise": "Unternehmen",
+  "enterprise-mainnet": "Enterprise – Mainnet-Ethereum",
   "enterprise-menu": "Unternehmens-Menü",
+  "enterprise-private": "Enterprise – Private-Ethereum",
   "esp": "Ökosystem-Unterstützungsprogramm",
   "eth-current-price": "Aktueller ETH-Preis (USD)",
   "ethereum-basics": "Ethereum-Grundlagen",
-  "ethereum-bug-bounty": "Ethereum Bug-Bounty-Programm",
-  "consensus-when-shipping": "Wann wird es veröffentlicht?",
-  "ethereum-upgrades": "Ethereum-Upgrades",
   "ethereum-brand-assets": "Ethereum – Marken-Assets",
-  "ethereum-online": "Online-Communitys",
+  "ethereum-bug-bounty": "Ethereum Bug-Bounty-Programm",
   "ethereum-events": "Ethereum-Events",
   "ethereum-foundation": "Ethereum Foundation",
   "ethereum-foundation-logo": "Ethereum Foundation-Logo",
   "ethereum-glossary": "Ethereum-Glossar",
   "ethereum-governance": "Ethereum – Steuerung",
   "ethereum-logo": "Ethereum-Logo",
-  "ethereum-roadmap": "Ethereum Roadmap",
+  "ethereum-online": "Online-Communitys",
   "ethereum-protocol": "Ethereum-Protokoll",
+  "ethereum-roadmap": "Ethereum-Roadmap",
   "ethereum-security": "Ethereum – Sicherheits- und Betrugsvorbeugung",
   "ethereum-support": "Ethereum-Support",
+  "ethereum-upgrades": "Ethereum-Upgrades",
   "ethereum-wallets": "Ethereum Wallets",
   "ethereum-whitepaper": "Ethereum-Whitepaper",
-  "feedback-widget-prompt": "Ist diese Seite hilfreich?",
-  "feedback-card-prompt-page": "War diese Seite hilfreich?",
   "feedback-card-prompt-article": "War dieser Artikel hilfreich?",
+  "feedback-card-prompt-page": "War diese Seite hilfreich?",
   "feedback-card-prompt-tutorial": "War dieses Tutorial hilfreich?",
-  "feedback-widget-thank-you-title": "Danke für das Feedback!",
+  "feedback-widget": "Rückmeldung",
+  "feedback-widget-prompt": "Ist diese Seite hilfreich?",
+  "feedback-widget-thank-you-cta": "Kurze Umfrage öffnen",
   "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Helfen Sie uns, diese Seite noch interessanter zu gestalten, indem Sie ein paar Fragen beantworten.",
   "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "Wenn Sie Hilfe benötigen, können Sie sich auf unserem <a href=\"https://discord.gg/ethereum-org\" target=\"_blank\">Discord</a> an die Community wenden.",
   "feedback-widget-thank-you-timing": "2 bis 3 Minuten",
-  "feedback-widget-thank-you-cta": "Kurze Umfrage öffnen",
+  "feedback-widget-thank-you-title": "Danke für das Feedback!",
   "find-wallet": "Wallet finden",
   "future-proofing": "Zukunftssicherung",
   "get-eth": "ETH erwerben",
   "get-involved": "Mitmachen",
   "get-started": "Erste Schritte",
-  "grants": "Zuschüsse",
   "grant-programs": "Ökosystem-Förderprogramme",
+  "grants": "Zuschüsse",
   "guides": "Leitfäden",
   "guides-hub": "Anleitungen",
   "history-of-ethereum": "Die Geschichte von Ethereum",
@@ -180,6 +183,7 @@
   "language-support": "Sprachunterstützung",
   "language-sw": "Suaheli",
   "language-ta": "Tamil",
+  "language-te": "Teluguisisch",
   "language-th": "Thai",
   "language-tk": "Turkmenisch",
   "language-tr": "Türkisch",
@@ -217,15 +221,16 @@
   "nav-bridges-description": "Web3 hat sich zu einem Ökosystem aus primären L1-Blockchains und L2-Skalierungslösungen entwickelt",
   "nav-builders-home-description": "Ein Builder-Handbuch für Ethereum. Von Buildern, für Builder",
   "nav-builders-home-label": "Startseite für Builder",
+  "nav-code-of-conduct": "Verhaltenskodex",
   "nav-contribute-description": "Wenn Sie Hilfe benötigen, erhalten Sie sie hier",
   "nav-contribute-label": "Mitwirken bei ethereum.org",
   "nav-dao-description": "Communitys im Besitz ihrer Mitglieder ohne zentrale Führung",
   "nav-dapps-description": "Entdecken Sie ein umfassendes Ökosystem von Apps mit Ethereum",
   "nav-defi-description": "Eine globale, offene Alternative zum traditionellen Finanzmarkt",
   "nav-desci-description": "Eine globale, offene Alternative zum derzeitigen wissenschaftlichen System",
   "nav-desoc-description": "Blockchain-basierte Plattformen für soziale Interaktionen und Content-Erstellung",
-  "nav-developers-docs": "Entwicklerdokumentation",
   "nav-developers": "Entwickler:innen",
+  "nav-developers-docs": "Entwicklerdokumentation",
   "nav-did-description": "Erstellen Sie Ihre eigenen einzigartigen dezentralisierten Identifikatoren",
   "nav-docs-description": "Dokumente helfen Ihnen, Ethereum zu verstehen und Builder zu werden",
   "nav-docs-design-description": "Beschreibung der einzigartigen Web3-Designherausforderungen, Best Practices und Forschungseinblicke von Benutzern",
@@ -236,7 +241,7 @@
   "nav-docs-stack-description": "Verstehen Sie den Ethereum-Stack in allen Einzelheiten",
   "nav-docs-stack-label": "Ethereum-Stack",
   "nav-eip-description": "Standards, die neue Funktionen oder Prozesse bezeichnen",
-  "nav-eip-label": "EIPs - Ethereum Verbesserungsvorschläge",
+  "nav-eip-label": "EIPs – Ethereum-Verbesserungsvorschläge",
   "nav-emerging-description": "Lernen Sie mehr aktuelle Anwendungsfälle für Ethereum kennen",
   "nav-emerging-label": "Neue Anwendungsfälle",
   "nav-enterprise-description": "Geschäftliche Anwendungen für Ethereum",
@@ -255,9 +260,9 @@
   "nav-governance-description": "Der Prozess zum Upgrade des Ethereum-Protokolls",
   "nav-governance-label": "Verwaltung",
   "nav-grants-description": "Eine von unserer Community verwaltete Liste mit Projekten, die Zuschussprograme bieten",
-  "nav-guide-overview-description": "Liste aller Anleitungen an einem Ort",
   "nav-guide-create-account-description": "Jeder kann zu jeder Zeit ein kostenloses Ethereum-Konto mit Wallet-App einrichten",
   "nav-guide-create-account-label": "So erstellen Sie ein Ethereum-Konto",
+  "nav-guide-overview-description": "Liste aller Anleitungen an einem Ort",
   "nav-guide-revoke-access-description": "Durch die Interaktion mit Smart-Verträgen und -Anwendungen im Ethereum-Ökosystem sind Sie stets sicher",
   "nav-guide-revoke-access-label": "So widerrufen Sie den Zugriff auf Smart-Verträge",
   "nav-guide-use-wallet-description": "Lernen Sie die grundlegenden Funktionen einer Krypto-Wallet kennen",
@@ -287,6 +292,7 @@
   "nav-roadmap-future-description": "Festigung von Ethereum als robustes und dezentralisiertes Netzwerk",
   "nav-roadmap-future-label": "Zukunftssicherung",
   "nav-roadmap-label": "Fahrplan",
+  "nav-roadmap-overview-description": "Die Zukunft von Ethereum",
   "nav-roadmap-scaling-description": "Netzwerkaktualisierungen zur weiteren Reduktion von Transaktionskosten und Geschwindigkeit",
   "nav-roadmap-scaling-label": "Günstigere Transaktionen",
   "nav-roadmap-security-description": "Gewährleistung, dass Ethereum vor allen zukünftigen Angriffen geschützt ist",
@@ -314,11 +320,11 @@
   "nav-use-cases-label": "Anwendungsfälle",
   "nav-what-is-ether-description": "Die Währung der Ethereum-Apps",
   "nav-what-is-ethereum-description": "Verstehen, was Ethereum so besonders macht",
-  "nav-what-is-web3-label": "Was ist Web3?",
   "nav-what-is-web3-description": "Eine Alternative zu zentralisierten Monopolen, die die Regeln vorgeben",
+  "nav-what-is-web3-label": "Was ist Web3?",
   "nav-whitepaper-description": "Das Original-Ethereum-Whitepaper, geschrieben von Vitalik Buterin im Jahr 2014",
   "nav-zkp-description": "Eine Möglichkeit, die Gültigkeit einer Aussage zu beweisen, ohne die Aussage selbst offenzulegen",
-  "nft-page": "NFTs - Non-Fungible Token",
+  "nft-page": "NFTs - Nicht-fungible Token",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "Nein",
   "on-this-page": "Auf dieser Seite",
@@ -344,56 +350,56 @@
   "privacy-policy": "Datenschutzrichtlinien",
   "private-ethereum": "Ethereum privat",
   "product-disclaimer": "Produkte und Dienstleistungen werden als Annehmlichkeit für die Ethereum-Community aufgelistet. Die Aufnahme eines Produkts oder einer Dienstleistung stellt <strong>keine Empfehlung</strong> des Teams der Website ethereum.org oder der Ethereum Foundation dar.",
-  "quizzes-title": "Quiz-Hub",
   "quizzes": "Quizze",
+  "quizzes-title": "Quiz-Hub",
   "refresh": "Bitte aktualisieren Sie die Seite.",
-  "return-home": "Zurück zur Startseite",
-  "roadmap": "Ethereum-Roadmap",
+  "regenerative-finance": "ReFi - Regenerative Finanzen",
   "research": "Forschung",
   "research-menu": "Forschungsmenü",
   "resources": "Übersetzungsressourcen",
-  "regenerative-finance": "ReFi - Regenerative Finanzen",
-  "run-a-node": "Einen Knoten betreiben",
-  "rollup-component-website": "Website",
+  "return-home": "Zurück zur Startseite",
+  "roadmap": "Ethereum-Roadmap",
   "rollup-component-developer-docs": "Entwicklerdokumentation",
   "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Technologie- und Risikozusammenfassung",
-  "scaling": "Skalierung",
+  "rollup-component-website": "Website",
+  "run-a-node": "Einen Knoten betreiben",
   "saas": "Staking als Dienst",
+  "scaling": "Skalierung",
   "search": "Suche",
-  "search-ethereum-org": "ethereum.org untersuchen",
-  "secret-leader-election": "Geheime Führungswahl",
   "search-box-blank-state-text": "Suche!",
   "search-eth-address": "Sieht aus wie eine Ethereum-Adresse. Wir liefern keine Daten zu Adressen. Versuchen Sie es auf einem Block-Explorer wie",
+  "search-ethereum-org": "ethereum.org untersuchen",
   "search-no-results": "Keine Ergebnisse zu Ihrer Suche",
+  "secret-leader-election": "Geheime Führungswahl",
   "security": "Sicherheit",
-  "single-slot-finality": "Einzelplatzfinalität",
-  "statelessness": "Zustandslosigkeit",
   "see-contributors": "Siehe Mitwirkende",
   "set-up-local-env": "Lokale Umgebung einrichten",
   "sharding": "Sharding",
   "show-all": "Alles anzeigen",
   "show-less": "Weniger anzeigen",
+  "single-slot-finality": "Einzelplatzfinalität",
   "site-description": "Ethereum ist eine globale, dezentrale Plattform für Geld und neue Anwendungsmöglichkeiten. Auf Ethereum können Sie Code schreiben, mit dem sich Geld steuern lässt, und Anwendungen erstellen, die überall auf der Welt zugänglich sind.",
   "site-title": "ethereum.org",
   "skip-to-main-content": "Weiter zum Hauptinhalt",
   "smart-contracts": "Intelligente Verträge",
+  "solo": "Solo-Staking",
   "stablecoins": "Stablecoins",
   "stake-eth": "Stake ETH",
   "staking": "Staking",
   "start-here": "Hier starten",
+  "statelessness": "Zustandslosigkeit",
   "style-guide": "Styleguide",
-  "solo": "Solo-Staking",
   "support": "Support",
   "terms-of-use": "Nutzungsbedingungen",
   "translation-banner-body-new": "Sie sehen diese Seite auf Englisch, weil wir sie noch nicht übersetzt haben. Helfen Sie mit, die Inhalte zu übersetzen.",
   "translation-banner-body-update": "Es gibt eine neue Version dieser Seite, aber im Moment ist sie nur auf Englisch verfügbar. Helfen Sie mit, die neueste Version zu übersetzen.",
   "translation-banner-button-see-english": "In Englisch anzeigen",
   "translation-banner-button-translate-page": "Seite übersetzen",
-  "translation-banner-title-new": "Helfen Sie mit, diese Seite zu übersetzen",
-  "translation-banner-title-update": "Helfen Sie mit, diese Seite zu aktualisieren",
-  "translation-banner-no-bugs-title": "Hier sind keine Fehler!",
   "translation-banner-no-bugs-content": "Diese Seite wird nicht übersetzt. Wir haben diese Seite bewusst vorerst auf Englisch belassen.",
   "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Nicht erneut anzeigen",
+  "translation-banner-no-bugs-title": "Hier sind keine Fehler!",
+  "translation-banner-title-new": "Helfen Sie mit, diese Seite zu übersetzen",
+  "translation-banner-title-update": "Helfen Sie mit, diese Seite zu aktualisieren",
   "translation-program": "Übersetzungsprogramm",
   "try-using-search": "Benutzen Sie die Suchfunktion, um zu finden, wonach Sie suchen",
   "tutorials": "Tutorials",
@@ -412,6 +418,7 @@
   "what-is-ether": "Was ist Ether (ETH)?",
   "what-is-ethereum": "Was ist Ethereum?",
   "withdrawals": "Staking-Auszahlungen",
+  "wrapped-ether": "Wrapped Ether",
   "yes": "Ja",
   "zero-knowledge-proofs": "Null-Wissen-Beweise"
 }
@@ -101,23 +101,23 @@
   "books-about-ethereum": "Bücher über Ethereum",
   "proof-of-stake-title": "Proof of Stake",
   "proof-of-stake-description": "13. September 2022 - Vitalik Buterin, Nathan Schneider",
-  "cryptopians-title": "Die Kryptopianer",
+  "cryptopians-title": "The Cryptopians",
   "cryptopians-description": "22. Februar 2022 - Laura Shin",
-  "out-of-the-ether-title": "Aus dem Ether",
+  "out-of-the-ether-title": "Out of the Ether",
   "out-of-the-ether-description": "29. September 2020 - Matthew Leising",
-  "the-infinite-machine-title": "Die unendliche Maschine",
+  "the-infinite-machine-title": "The Infinite Machine",
   "the-infinite-machine-description": "14. Juli 2020 - Camila Russo",
-  "mastering-ethereum-title": "Ethereum meistern",
+  "mastering-ethereum-title": "Mastering Ethereum",
   "mastering-ethereum-description": "23. Dezember 2018 – Andreas M. Antonopoulos, Gavin Wood Ph.D.",
   "podcasts-about-ethereum": "Podcasts über Ethereum",
-  "bankless-title": "Banklos",
+  "bankless-title": "Bankless",
   "bankless-description": "Ein Leitfaden für Krypto-Finanzen",
-  "zeroknowledge-title": "Keinerlei Einsicht",
+  "zeroknowledge-title": "Zero Knowledge",
   "zeroknowledge-description": "Taucht tief ein in die Technologie, die das entstehende dezentrale Web antreiben wird, und die Gemeinschaft, die daran arbeitet",
   "green-pill-title": "Green Pill",
   "green-pill-description": "Erläutert die kryptoökonomischen Systeme, die positive externe Effekte für die Welt schaffen",
-  "unchained-title": "Entkoppelt",
+  "unchained-title": "Unchained",
   "unchained-description": "Taucht tief ein in die Menschen, die das dezentralisierte Internet aufbauen, die Details dieser Technologie, die unsere Zukunft unterstützen könnte, und einige der kniffligsten Themen in der Kryptowelt wie Regulierung, Sicherheit und Privatsphäre",
-  "the-daily-gwei-title": "Der tägliche Gwei",
+  "the-daily-gwei-title": "The Daily Gwei",
   "the-daily-gwei-description": "Zusammenfassungen, Updates und Analysen zu Ethereum-Nachrichten"
 }