convert circleci workflow devtools_regression_tests to github actions

[robandpdx]

Summary

This pull request converts the CircleCI workflows to GitHub actions workflows. Github Actions Importer was used to convert the workflows initially, then I edited them manually to correct errors in translation.

Issues

1. facebook/react/devtools_regression_tests
   The scripts that this workflow calls need to be modified.

How did you test this change?

I tested these changes in a forked repo. You can view the logs of this workflow in my fork.

https://fburl.com/workplace/f6mz6tmw

[react-sizebot]

Comparing: 0066e0b...e66bfb8

Critical size changes

Includes critical production bundles, as well as any change greater than 2%:

Name	+/-	Base	Current	+/- gzip	Base gzip	Current gzip
oss-stable/react-dom/cjs/react-dom.production.min.js	=	177.10 kB	177.10 kB	=	55.19 kB	55.19 kB
oss-experimental/react-dom/cjs/react-dom.production.min.js	=	177.64 kB	177.64 kB	=	55.52 kB	55.52 kB
facebook-www/ReactDOM-prod.classic.js	=	594.36 kB	594.36 kB	=	104.96 kB	104.96 kB
facebook-www/ReactDOM-prod.modern.js	=	577.62 kB	577.62 kB	=	102.01 kB	102.01 kB
test_utils/ReactAllWarnings.js	Deleted	66.60 kB	0.00 kB	Deleted	16.28 kB	0.00 kB

Significant size changes

Includes any change greater than 0.2%:

Expand to show

Name	+/-	Base	Current	+/- gzip	Base gzip	Current gzip
test_utils/ReactAllWarnings.js	Deleted	66.60 kB	0.00 kB	Deleted	16.28 kB	0.00 kB

Generated by 🚫 dangerJS against e66bfb8

[rickhanlonii]

Heads up I reverted this because it broke main. @robandpdx can you re-submit the PR?

[robandpdx]

@rickhanlonii #28875