Update: f2982a2...29c2af1

docs/Decorators.md

@@ -41,6 +41,8 @@ fastify.get('/', (req, reply) => {
 })
 ```
 
+装饰器的初始值应该尽可能地与其未来将被设置的值接近。例如，字符串类型的装饰器的初始值为 `''`，对象或函数类型的初始值为 `null`。
+
 更多此话题的内容，请见 [JavaScript engine fundamentals: Shapes and Inline Caches](https://web.archive.org/web/20200201163000/https://mathiasbynens.be/notes/shapes-ics)。
 
 ### 使用方法

docs/Reply.md

@@ -13,6 +13,7 @@
   - [.callNotFound()](#callnotfound)
   - [.getResponseTime()](#getresponsetime)
   - [.type(contentType)](#typecontenttype)
+  - [.raw](#raw)
   - [.serializer(func)](#serializerfunc)
   - [.sent](#sent)
   - [.send(data)](#senddata)
@@ -177,6 +178,22 @@ reply
 
 请看 [`.send()`](#send) 了解更多关于发送不同类型值的信息。
 
+<a name="raw"></a>
+### .raw
+Node 核心的 [`http.ServerResponse`](https://nodejs.org/dist/latest/docs/api/http.html#http_class_http_serverresponse) 对象。使用 `Reply.raw` 上的方法会跳过 fastify 对 http 响应的处理逻辑，所以请谨慎使用。以下是一个例子：
+
+```js
+app.get('/cookie-2', (req, reply) => {
+  reply.setCookie('session', 'value', { secure: false }) // 这行不会应用
+
+  // 在这个例子里我们只使用了 nodejs 的 http 响应对象
+  reply.raw.writeHead(200, { 'Content-Type': 'text/plain' })
+  reply.raw.write('ok')
+  reply.raw.end()
+})
+```
+在 [Reply.md#getheaders](Reply.md#getheaders) 里有另一个误用 `Reply.raw` 的例子。
+
 <a name="sent"></a>
 ### .sent
 

docs/Server.md

@@ -654,6 +654,10 @@ fastify.register(function (instance, opts, done) {
 #### log
 日志的实例，详见[这里](Logging.md)。
 
+<a name="version"></a>
+#### version
+Fastify 实例的版本。可在插件中使用。详见[插件](Plugins.md#handle-the-scope)一文。
+
 <a name="inject"></a>
 #### inject
 伪造 http 注入 (作为测试之用) 。请看[更多内容](Testing.md#inject)。