Add .NET 8-10 Targets

Currently, the library targets .NET Standard 2.0 only. Users on modern .NET 8+ might see some performance benefits by targeting newer versions of .NET, as well as the benefit of being able to drop the System.Memory dependency for those targets.