Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Fedora Weblate #114

Merged
merged 1 commit into from
Oct 16, 2023
Merged

Translations update from Fedora Weblate #114

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 12 additions & 12 deletions po/hu.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,21 +10,22 @@
# Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>, 2019. #zanata
# Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>, 2020, 2022.
# Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2020.
# Hoppár Zoltán <hopparz@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 13:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-10 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-08 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Hoppár Zoltán <hopparz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"fedora-sysv/chkconfig/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"

#: ../chkconfig.c:41
#, c-format
Expand Down Expand Up @@ -331,16 +332,13 @@ msgid " alternatives --remove-all <name>\n"
msgstr " alternatives --remove-all <név>\n"

#: ../alternatives.c:99
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| " alternatives --add-slave <name> <path> <slave_link> <slave_name> "
#| "<slave_path>\n"
#, c-format
msgid ""
" alternatives --add-follower <name> <path> <follower_link> "
"<follower_name> <follower_path>\n"
msgstr ""
" alternatives --add-slave <név> <elérési_út> <szolga_link> "
"<szolga_név> <szolga_név>\n"
" alternatives --add-follower <name> <path> <follower_link> "
"<follower_name> <follower_path>\n"

#: ../alternatives.c:100
#, fuzzy, c-format
Expand Down Expand Up @@ -475,12 +473,14 @@ msgid "failed to link %s -> %s: %s\n"
msgstr "a(z) %s -> %s linkelés sikertelen: %s\n"

#: ../alternatives.c:559
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"failed to link %s -> %s: %s exists and it is either not a symlink or --keep-"
"foreign was set and link points outside %s\n"
msgstr ""
"a(z) %s -> %s linkelés meghiúsult: a(z) %s létezik, és nem szimbolikus link\n"
"nem sikerült linkelni %s - %s: %s létezik, és vagy nem szimbolikus "
"hivatkozás, vagy a --keep-foreign be lett állítva, és a %s-on kívüli "
"pontokat linkelték\n"

#: ../alternatives.c:609
#, c-format
Expand Down Expand Up @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
#: ../alternatives.c:1075
#, c-format
msgid "cannot access %s/%s: No such file or directory\n"
msgstr ""
msgstr "nem fér hozzá: %s/%s: Nincs ilyen fájl vagy könyvtár\n"

#: ../alternatives.c:1142
#, c-format
Expand Down