Add hotfix for issue #697 - v11 database glibc workaround

[felddy]

🗣 Description

This PR add this fix developed in #697 to a script in the patches directory.

💭 Motivation and context

This will make it easier to apply the patch using only the environment variable config instead of creating a local patches directory.

For example:

---
version: "3.8"

services:
  foundry:
    image: felddy/foundryvtt:release
    hostname: my_foundry_host
    volumes:
      - type: bind
        source: <your_data_dir>
        target: /data
    environment:
      - CONTAINER_PATCH_URLS=
        https://raw.githubusercontent.com/felddy/foundryvtt-docker/develop/patches/hotfix_issue_697.sh
      - FOUNDRY_PASSWORD=<your_password>
      - FOUNDRY_USERNAME=<your_username>
      - FOUNDRY_ADMIN_KEY=atropos
    ports:
      - target: 30000
        published: 30000
        protocol: tcp

See:

• Node segfault (error 139) in container release v11.x.x #697

🧪 Testing

Tested on local instances.

✅ Pre-approval checklist

• This PR has an informative and human-readable title.
• Changes are limited to a single goal - eschew scope creep!
• All relevant type-of-change labels have been added.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• These code changes follow cisagov code standards.
• All relevant repo and/or project documentation has been updated
  to reflect the changes in this PR.
• All new and existing tests pass.