Upgrade electron to '30.0.0'

[vraravam]

Pre-flight Checklist

Please ensure you've completed all of the following.

• I have read the Contributing Guidelines for this project.
• I agree to follow the Code of Conduct that this project adheres to.

Description of Change

Upgrade electron to newest public release

Motivation and Context

Changelog

Screenshots

Checklist

• My pull request is properly named
• The changes respect the code style of the project (pnpm prepare-code)
• pnpm test passes
• I tested/previewed my changes locally

Release Notes

[vraravam]

Whoever is reviewing, please run the app locally on different OSes and check.
Once your testing is done, please check the appropriate checkbox below (or add a new comment)

• Tested on macos (m1) - Vijay
• Tested on macos (intel) - Vijay
• Tested on windows (11) - SpecialAro
• Tested on linux (Fedora 39) - SpecialAro

[SpecialAro]

Working fine on Windows 11 😄 Thank you!

[SpecialAro]

Working fine on Linux (Fedora 39) as well - though, I had to comment out stuff (and return false) on the dnd.ts file (it wouldn't go past the typescript lint on the macos dependency). Nevertheless, I think we are good :D