feat(i18n): new Crowdin updates

src/i18n/locales/es.json

@@ -9,18 +9,23 @@
   "connectionLostBanner.cta": "Recargar Servicio",
   "connectionLostBanner.informationLink": "¿Qué ocurrió?",
   "connectionLostBanner.message": "¡Oh no! Ferdium perdió la conexión con {name}.",
+  "downloadManager.empty": "Lista de descargas vacío.",
+  "downloadManager.headline": "Administrador de Descargas",
   "feature.basicAuth.signIn": "Iniciar Sesión",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Hubo un error al intentar publicar la información de depuración. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o revisa la consola para más información.",
   "feature.publishDebugInfo.info": "Publicar tu información de depuración nos ayuda a encontrar problemas y errores en Ferdium. Al publicar tu información de depuración aceptas la política de privacidad y las condiciones de servicio de depuración de Ferdium",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Política de Privacidad",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Aceptar y publicar",
+  "feature.publishDebugInfo.published": "El registro de depuración ha sido publicado y está disponible en",
   "feature.publishDebugInfo.terms": "Términos de servicio",
   "feature.publishDebugInfo.title": "Publica la información de depuración",
   "feature.quickSwitch.info": "Puede seleccionar un servicio usando TAB, ↑ y ↓. Puede abrir servicio usando ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Buscar...",
   "feature.quickSwitch.title": "Cambio rápido",
   "global.api.unhealthy": "No es posible conectarse a los servicios en línea de {serverNameParse}",
   "global.cancel": "Cancelar",
+  "global.clearCache": "Limpiar caché",
+  "global.downloads": "Descargas",
   "global.edit": "Editar",
   "global.no": "No",
   "global.notConnectedToTheInternet": "No estás conectado a Internet.",
@@ -119,6 +124,7 @@
   "menu.view.back": "Volver",
   "menu.view.forward": "Siguiente",
   "menu.view.lockFerdium": "Bloquear Ferdium",
+  "menu.view.openProcessManager": "Abrir el Administrador de Procesos",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Abrir Cambio Rápido",
   "menu.view.reloadFerdium": "Recargar Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Recargar Servicio",
@@ -147,6 +153,7 @@
   "password.link.signup": "Crear una cuenta gratuita",
   "password.noUser": "No se encontró un usuario con esa dirección de correo electrónico",
   "password.successInfo": "Tu nueva contraseña ha sido enviada a tu dirección de email",
+  "sandbox.addCustomSandbox": "Agregar área de pruebas personalizada",
   "service.crashHandler.action": "Recargar {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "Intentando recuperar automáticamente {name} en {seconds} segundos",
   "service.crashHandler.headline": "¡Oh, no!",
@@ -158,6 +165,8 @@
   "service.errorHandler.headline": "¡Oh, no!",
   "service.errorHandler.message": "Error",
   "service.errorHandler.text": "{name} no ha podido cargar.",
+  "service.screenshare.cancel": "Cancelar",
+  "service.screenshare.loading": "Cargando pantallas y ventanas",
   "service.webviewLoader.loading": "Cargando {service}",
   "services.getStarted": "Primeros pasos",
   "services.login": "Iniciar sesión para usar Ferdium.",
@@ -183,8 +192,10 @@
   "settings.account.yourLicense": "Su Licencia Ferdium:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Escribe tu elección de color en un formato compatible con CSS. (Predeterminado: {defaultAccentColor} o elimina el campo de entrada)",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar actualización",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumCertsFolder": "Abrir carpeta de certificados",
   "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Abrir Carpeta de Perfil",
   "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Abrir carpeta de recetas de servicio",
+  "settings.app.buttonOpenFolderSelector": "Abrir selector de carpeta",
   "settings.app.buttonOpenImportExport": "Importar / Exportar",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Comprobar actualizaciones",
   "settings.app.buttonShowChangelog": "Mostrar historial de cambios",
@@ -204,6 +215,7 @@
   "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirmar al salir de Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Servidor de TODO personalizado",
   "settings.app.form.darkMode": "Habilitar modo oscuro",
+  "settings.app.form.downloadFolderPath": "Carpeta de descarga por defecto (dejar en blanco para ser solicitada por cada descarga)",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Habilitar aceleración de GPU",
   "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Habilitar acceso directo global para ocultar Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Activar bloqueo por contraseña",
@@ -216,14 +228,17 @@
   "settings.app.form.grayscaleServicesDim": "Nivel de atenuación escala de grises",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Mantener los servicios en hibernación al iniciar",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Estrategia de hibernación",
+  "settings.app.form.hideAllServicesWorkspace": "Ocultar el área de trabajo \"Todos los servicios\"",
   "settings.app.form.hideCollapseButton": "Ocultar botón Colapse",
+  "settings.app.form.hideDownloadButton": "Ocultar el botón de Descargas",
   "settings.app.form.hideNotificationsButton": "Ocultar notificaciones y botón de sonido",
   "settings.app.form.hideRecipesButton": "Ocultar botón de recetas",
   "settings.app.form.hideSettingsButton": "Ocultar botón de ajustes",
   "settings.app.form.hideSplitModeButton": "Ocultar el botón de modo dividido",
   "settings.app.form.hideWorkspacesButton": "Ocultar el botón del cajón del espacio de trabajo",
   "settings.app.form.iconSize": "Tamaño del icono del servicio",
   "settings.app.form.inactivityLock": "Bloquear tras inactividad",
+  "settings.app.form.isTwoFactorAutoCatcherEnabled": "Captura automática códigos de dos factores de las notificaciones (Ej.: mensajes de Android) y copiar a portapapeles",
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Mantener todas las Áreas de trabajo cargadas",
   "settings.app.form.language": "Idioma",
   "settings.app.form.lockPassword": "Contraseña",
@@ -237,6 +252,7 @@
   "settings.app.form.reloadAfterResume": "Recargar Ferdium después de reanudar el sistema",
   "settings.app.form.reloadAfterResumeTime": "Tiempo para considerar el sistema como inactivo/suspendido (en minutos)",
   "settings.app.form.runInBackground": "Mantener Ferdium en segundo plano al cerrar la ventana",
+  "settings.app.form.sandboxServices": "Utilizar servicios en área de pruebas",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Activar programación \"No molestar\"",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "A",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "De",
@@ -253,9 +269,11 @@
   "settings.app.form.startMinimized": "Iniciar minimizado",
   "settings.app.form.translatorEngine": "Motor de traducción",
   "settings.app.form.translatorLanguage": "Idioma predeterminado del traductor",
+  "settings.app.form.twoFactorAutoCatcherMatcher": "Palabras/expresiones separadas por comas y sensibles a mayúsculas/minúsculas para capturar códigos de dos factores. Ej.: token, código, sms, verificación",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Activar modo oscuro universal",
   "settings.app.form.useGrayscaleServices": "Usar servicios de escala de grises",
   "settings.app.form.useHorizontalStyle": "Usar estilo horizontal",
+  "settings.app.form.useSelfSignedCertificates": "Habilitar certificados autofirmados",
   "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permitir usar TouchID para desbloquear Ferdium",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Extender los ciclos de hibernación/despertar para reducir la carga",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Estrategia de hibernación después de despertar automáticamente",
@@ -270,11 +288,19 @@
   "settings.app.headlineUpdates": "Actualizaciones",
   "settings.app.hibernateInfo": "Por defecto, Ferdium mantendrá todos sus servicios abiertos y cargados en segundo plano para que estén listos cuando los necesite. La hibernación del servicio desactivará los mismos tras el tiempo especificado. Esto es útil para ahorrar RAM y evitar que los servicios ralentizen su sistema.",
   "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutos de inactividad, tras los cuales Ferdium debe bloquear automáticamente. Utilice 0 para desactivar",
+  "settings.app.infoOpenCertificatesFolder": "Para instalar un certificado, haga clic en el botón de abajo para abrir la carpeta de certificados y cópielo en la carpeta. Después puede actualizar el servicio (CTRL/CMD + R). Para eliminar/desinstalar, simplemente elimine el archivo de certificado y reinicie Ferdium.",
+  "settings.app.lockInfo": "El Bloqueo por Contraseña le permite mantener los mensajes protegidos.\nAl usar el Bloqueo por Contraseña, se solicitará ingresa digitar la contraseña cada vez que inicie Ferdium o bloquee Ferdium usando el símbolo de bloqueo en la esquina inferior izquierda o las teclas de acceso {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Contraseña",
   "settings.app.lockedPasswordInfo": "Por favor, asegúrese de establecer una contraseña que usted pueda recordar.\nSi pierde esta contraseña, tendrá que reinstalar Ferdium.",
   "settings.app.overallTheme": "Tema general",
   "settings.app.progressbarTheme": "Tema de la barra de progreso",
+  "settings.app.restart.restartDialogDetail": "Ha hecho un cambio que requiere un reinicio. Esto cerrará Ferdium y lo reiniciará.",
+  "settings.app.restart.restartDialogMessage": "¿Quiere reiniciar Ferdium?",
+  "settings.app.restart.restartDialogTitle": "Ferdium - Reiniciar Aplicación",
+  "settings.app.restart.restartLater": "Reiniciar más tarde",
+  "settings.app.restart.restartNow": "Reiniciar ahora",
   "settings.app.restartRequired": "Los cambios requieren reiniciar",
+  "settings.app.sandboxServicesInfo": "Por defecto, Ferdium inicia todas las aplicaciones en área de pruebas, lo que significa que cada servicio se ejecuta en su propio entorno aislado (recomendado). Esta es una caracteríscica que previene que los servicios accedan a los datos de los demás. Se puede crear áreas de prueba personalizados para agrupar servicios agregando áreas de prueba personalizadas - de esta manera, los servicios pueden compartir datos entre ellos si es que se encuentran en la misma área de pruebas. También se puede deshabilitar la funcion de áreas de prueba de manera global para todos los servicios - permitiéndoles acceder a la data de las demás (no recomendado).",
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "El \"No molestar\" programado permite definir un período de tiempo en el que no recibir notificaciones de Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Horas en formato 24 horas. La hora de finalización puede ser anterior a la hora de inicio (por ejemplo, inicio 17:00, final 09:00) para habilitar No molestar la noche.",
   "settings.app.sectionAccentColorSettings": "Color de Énfasis",
@@ -284,11 +310,13 @@
   "settings.app.sectionLanguage": "Configuración de idioma",
   "settings.app.sectionMain": "Principal",
   "settings.app.sectionPrivacy": "Ajustes de privacidad",
+  "settings.app.sectionSandboxes": "Áreas de prueba",
   "settings.app.sectionServiceIconsSettings": "Configuración de iconos de servicios",
   "settings.app.sectionSidebarSettings": "Ajustes de la barra lateral",
   "settings.app.sectionUpdates": "Ajustes de actualizaciones",
   "settings.app.sentryInfo": "El envío de datos de telemetría nos permite encontrar errores en Ferdium - ¡No enviaremos ninguna información personal como sus mensajes!",
   "settings.app.serverHelp": "Conectado con el servidor {serverURL}",
+  "settings.app.servicesUpdateStatusUpToDate": "Los servicios están actualizados",
   "settings.app.subheadlineCache": "Caché",
   "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Perfil de Ferdium",
   "settings.app.todoServerInfo": "Este servidor se utilizará para la función \"Ferdium Todo\".",
@@ -484,4 +512,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Los espacios de trabajo Ferdium permiten centrarse en lo que es importante. Configure diferentes conjuntos de servicios y cambie fácilmente entre ellos en cualquier momento. </p><p>Usted decide qué servicios necesita, cuándo y dónde, para que podamos ayudarte a mantenerte al tanto - o apartarte fácilmente del trabajo cuando así lo desees.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar ajustes de áreas de trabajo",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Cambiando a"
-}
+}

src/i18n/locales/he.json

@@ -153,6 +153,7 @@
   "password.link.signup": "יצירת חשבון בחינם",
   "password.noUser": "לא נמצא משתמש עם כתובת הדוא״ל הזאת",
   "password.successInfo": "הסיסמה החדשה שלך נשלחה לכתובת הדוא״ל שלך",
+  "sandbox.addCustomSandbox": "הוספת אזור ניסויים מותאם אישית",
   "service.crashHandler.action": "רענון {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "מתבצע ניסיון לשחזר את {name} אוטומטית תוך {seconds} שניות",
   "service.crashHandler.headline": "הו לא!",
@@ -165,6 +166,7 @@
   "service.errorHandler.message": "שגיאה",
   "service.errorHandler.text": "הטעינה של {name} נכשלה.",
   "service.screenshare.cancel": "ביטול",
+  "service.screenshare.loading": "טעינת מסכים וחלונות",
   "service.webviewLoader.loading": "{service} נטען",
   "services.getStarted": "מאיפה מתחילים",
   "services.login": "נא להיכנס כדי להשתמש ב־Ferdium.",
@@ -213,6 +215,7 @@
   "settings.app.form.confirmOnQuit": "דרישת אישור ליציאה מ־Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "שרת מותאם אישית לרשימת המשימות",
   "settings.app.form.darkMode": "הפעלת מצב לילה",
+  "settings.app.form.downloadFolderPath": "תיקיית ברירת המחדל להורדות (יש להשאיר ריק כדי שתופיע בקשה לכל הורדה מחדש)",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "הפעלת האצת מעבד גרפי (GPU)",
   "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "הפעלת קיצור מקלדת גלובלי כדי להסתיר את Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "הפעלת נעילה בסיסמה",
@@ -249,6 +252,7 @@
   "settings.app.form.reloadAfterResume": "לרענן את Ferdium לאחר חזרת המערכת מהשהיה",
   "settings.app.form.reloadAfterResumeTime": "משך זמן שלאחריו תיחשב המערכת כממתינה/מושהית (בדקות)",
   "settings.app.form.runInBackground": "להשאיר את Ferdium פעיל ברקע לאחר סגירת החלון",
+  "settings.app.form.sandboxServices": "להשתמש בשירותים שמתארחים באזור ניסויים",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "הפעלת ‚לא להפריע’ לפי תזמון",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "התחלה",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "סיום",
@@ -296,6 +300,7 @@
   "settings.app.restart.restartLater": "להפעיל מחדש מאוחר יותר",
   "settings.app.restart.restartNow": "להפעיל מחדש כעת",
   "settings.app.restartRequired": "השינויים דורשים הפעלה מחדש",
+  "settings.app.sandboxServicesInfo": "כברירת מחדל, Ferdium מקצה אזור ניסויים נפרד לכל שירות, כלומר שכל שירות רץ בסביבה מבודדת משלו (מומלץ). זאת שכבת הגנה נוספת מבחינת אבטחת מידע שמונעת משירותים לגשת לנתונים של שירותים אחרים. אפשר ליצור אזורי ניסויים מותאמים אישית כדי לקבץ שירותים יחד על ידי הוספת אזור ניסויים - כך שירותים יכולים לשתף ביניהם נתונים אם הם באותו אזור הניסויים. אפשר גם להשבית הפרדה לאזורי ניסויים לכל השירותים ובכך יוכלו לגשת זה לנתונים של זה (לא מומלץ).",
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "‚לא להפריע’ לפי תזמון מאפשר לך להגדיר פרק זמן בו אין להציג התראות מ־Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "השעות בתבנית 24 שעות. זמן הסיום יכול להיות לפני זמן ההתחלה (למשל: התחלה 17:00, סיום 09:00) כדי להפעיל ‚לא להפריע’ במשך הלילה.",
   "settings.app.sectionAccentColorSettings": "הגדרות צבע משני",
@@ -305,6 +310,7 @@
   "settings.app.sectionLanguage": "הגדרות שפה",
   "settings.app.sectionMain": "ראשי",
   "settings.app.sectionPrivacy": "הגדרות פרטיות",
+  "settings.app.sectionSandboxes": "אזורי ניסויים",
   "settings.app.sectionServiceIconsSettings": "הגדרות סמלי שירות",
   "settings.app.sectionSidebarSettings": "הגדרות סרגל צד",
   "settings.app.sectionUpdates": "הגדרות עדכוני יישום",
@@ -315,6 +321,7 @@
   "settings.app.subheadlineCache": "זיכרון מטמון",
   "settings.app.subheadlineDownloads": "הורדות",
   "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "פרופיל Ferdium",
+  "settings.app.subheadlineShortcuts": "קיצורי דרך",
   "settings.app.subheadlineUserAgent": "סוכן משתמש",
   "settings.app.todoServerInfo": "השרת הזה ישמש לספק את היכולת „משימות Ferdium”.",
   "settings.app.translationHelp": "נשמח לעזרה בתרגום Ferdium לשפה שלך.",
@@ -354,6 +361,7 @@
   "settings.service.error.message": "לא ניתן לטעון את מתכון השירות.",
   "settings.service.form.addServiceHeadline": "הוספת {name}",
   "settings.service.form.availableServices": "שירותים זמינים",
+  "settings.service.form.confirmDeleteService": "למחוק את השירות {serviceName}?",
   "settings.service.form.customUrl": "שרת משלך",
   "settings.service.form.customUrlValidationError": "לא ניתן לאמת את שרת ה־{name} שסיפקת.",
   "settings.service.form.darkReaderBrightness": "בהירות ממסך מצב לילה",
@@ -513,4 +521,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>סביבות העבודה של Ferdium מאפשרות לך להתמקד על מה שחשוב לך כרגע. ניתן להקים סדרות שונות של שירותים ולעבור ביניהן בכל רגע נתון.</p><p>מותר לך לבחור אילו שירותים נחוצים לך מתי ואיפה, כדי שנוכל לסייע לך להתחבר למה שחשוב שלך או להתנתק מהעבודה מתי שנחוץ לך.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "עריכת הגדרות סביבת עבודה",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "מעבר אל"
-}
+}