Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update app_fr.arb #259

Merged
merged 1 commit into from
Nov 4, 2023
Merged

Update app_fr.arb #259

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
38 changes: 9 additions & 29 deletions packages/translations/lib/l10n/app_fr.arb
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,8 +12,8 @@
"settings": "Paramètres",
"menu": "Menu",
"donation": "Faire un don",
"buyMeACoffee": "Buy me a coffee",
"donationDialog": "Hi, as you might know this app is free and open source. It means that you can use it for free and copy/edit the source code. The developer will not gain nothing for it. But if you also believe in this project and would like to see new features, please consider buying me a coffee.",
"buyMeACoffee": "Offrez-moi un café",
"donationDialog": "Bonjour, comme vous le savez peut-être, cette application est libre et open-source. Cela signifie que vous pouvez l'utiliser gratuitement et copier/modifier le code source. Le développeur ne gagnera rien pour cela. Mais si vous croyez aussi en ce projet et que vous souhaitez voir de nouvelles fonctionnalités, veuillez envisager de m'offrir un café.",
"drawerLogo": "Logo dans le tiroir",
"rateApp": "Évaluer l'application",
"repoGithub": "Ouvrir le dépôt sur GitHub",
Expand All @@ -22,7 +22,7 @@
"clearAll": "Tout effacer",
"calculator": "Calculatrice",
"significantFigures": "Chiffres significatifs",
"removeTrailingZeros": "Supprimer les zero inutile",
"removeTrailingZeros": "Supprimer les zéros inutiles",
"longPressAdvice": "Appuyez longuement pour déplacer des éléments",
"back": "Retour",
"save": "Enregistrer",
Expand All @@ -49,21 +49,10 @@
},
"otherPlatforms": "Converter NOW pour les autres plateformes",
"sourceCode": "Code source",
"@undoClearAllMessage": {
"description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
},
"undo": "Undo",
"@undo": {
"description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
},
"routeError1": "This page doesn't exist",
"@routeError1": {
"description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
},
"routeError2": "Go back to the first page",
"@routeError2": {
"description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
},
"undoClearAllMessage": "Tout a été effacé. Voulez-vous annuler ?",
"undo": "Annuler",
"routeError1": "Cette page n'existe pas",
"routeError2": "Revenir à la première page",

"length": "Distance",
"area": "Superficie",
Expand Down Expand Up @@ -195,23 +184,14 @@
"psi": "Livres par pouce carré",
"torr": "Torricelli",
"hectoPascal": "Hectopascal",
"@hectoPascal": {
"description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
},
"inchesOfMercury": "Inches of mercury",
"@inchesOfMercury": {
"description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
},
"inchesOfMercury": "Pouces de mercure",

"joule": "Joule",
"calories": "Calorie",
"kilowattHour": "Kilowatt heure",
"electronvolt": "Électronvolt",
"footPound": "Pied-livre",
"kilocalories": "Kilocalories",
"@kilocalories": {
"description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
},
"kilocalories": "Kilocalorie",

"degree": "Degré",
"minutesDegree": "Minutes",
Expand Down