Bump hono from 4.5.10 to 4.5.11 in /backend-node

Bumps [hono](https://github.com/honojs/hono) from 4.5.10 to 4.5.11.
- [Release notes](https://github.com/honojs/hono/releases)
- [Commits](honojs/hono@v4.5.10...v4.5.11)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: hono
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

backend-node/package.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "@react-email/render": "1.0.1",
     "date-fns": "^3.6.0",
     "dotenv": "^16.4.5",
-    "hono": "^4.5.10",
+    "hono": "^4.5.11",
     "nodemailer": "6.9.14",
     "react": "^18.3.1",
     "react-dom": "^18.3.1",

backend-node/yarn.lock

@@ -3714,10 +3714,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"hono@npm:^4.5.10":
-  version: 4.5.10
-  resolution: "hono@npm:4.5.10"
-  checksum: 10c0/2f54db5220e77010240ac9b51edb36918670187eeaaf38ece3b9ed0c4b436d6930a04be63586066b4299b4689bb31d23ae4e1995dc28f48ad61f60fd49bbb1ad
+"hono@npm:^4.5.11":
+  version: 4.5.11
+  resolution: "hono@npm:4.5.11"
+  checksum: 10c0/839c90273b17ed3797d34a19d12dc577d6f98590a4261bf87488880db13137c0c84a165e7810dc50af2ce4680c8fc915c0bb65673bf5fc54c6d951f18454b2c5
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -5184,7 +5184,7 @@ __metadata:
     date-fns: "npm:^3.6.0"
     dotenv: "npm:^16.4.5"
     eslint: "npm:^9.9.1"
-    hono: "npm:^4.5.10"
+    hono: "npm:^4.5.11"
     nodemailer: "npm:6.9.14"
     prettier: "npm:3.3.3"
     react: "npm:^18.3.1"