Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #4154

Merged
merged 2 commits into from
Nov 17, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 21 additions & 5 deletions frontend/public/locales/ar/common.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -145,8 +145,8 @@
"no-saved-payment-methods": "لا توجد طرق دفع مسجَّلة.",
"retry-checkout": "أعد عمليَّة السداد",
"transaction-history": "تاريخ المعاملات",
"transaction-summary-status": "الحالة: {{status}}",
"transaction-summary-type": "النوع: {{type}}",
"transaction-summary-status": "الحالة:",
"transaction-summary-type": "النوع:",
"transaction-went-wrong": "حصل خطأ في هذه المعاملة.",
"use-new-card": "استخدم بطاقةً جديدةً",
"stripe-api-error": "واجهت واجهة برمجة سترايب خطأً. جرِّب مرَّةً أخرى.",
Expand Down Expand Up @@ -231,8 +231,8 @@
"submit-payment": "سلِّم مقدار الدفع",
"transaction-cancel": "ألغِ المعاملة",
"transaction-cancelled": "أُلغيت المعاملة",
"transaction-summary-created": "تاريخ الإنشاء: {{date}}",
"transaction-summary-updated": "آخر تحديث: {{date}}",
"transaction-summary-created": "تاريخ الإنشاء:",
"transaction-summary-updated": "آخر تحديث:",
"view-wallet": "أظهر المحفظة",
"verified-login-provider": "{{login_name}}@ في {{login_provider}}",
"science": "العلم",
Expand Down Expand Up @@ -608,5 +608,21 @@
"integration": "<0>تكامل متجر التطبيقات الأصلي</0> — انسَ عمليات التنزيل عبر الويب؛ حيث توفر فلاتهب التطبيقات و<3>التحديثات التلقائية</3> للمستخدمين في عميل متجر التطبيقات الأصلي الخاص بهم حيث يتوقعون",
"flathub": "فلاتهب",
"flathub-logo": "شعار فلاتهب",
"mastodon": "ماستدون"
"mastodon": "ماستدون",
"created": "أُنشئ",
"action-purchase": "اشترِ",
"action-donate": "تبرَّع",
"kind-purchase-app": "اشترِ {{appName}}",
"recipient": "المستلم",
"zoom": "كبّر",
"platform": {
"org-gnome-platform": "منصة GNOME",
"org-kde-platform": "منصة KDE",
"org-freedesktop-platform": "منصة Freedesktop"
},
"positions": "المناصب",
"type": "النوع",
"amount": "الكمية",
"total": "الإجمالي",
"kind-donate-app": "تبرَّع لـ {{appName}}"
}
24 changes: 12 additions & 12 deletions frontend/public/locales/ia/common.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,7 +43,7 @@
"proprietary": "Proprietari",
"log-out": "Clauder session",
"network-error-try-again": "Il habeva un error de rete. Tenta de novo.",
"error-already-logged-in": "Le conto seligite es ja in session.",
"error-already-logged-in": "Le conto seligite es jam in session.",
"loading-user-apps": "Cargamento del applicationes de usator…",
"authored-apps": "Applicationes autorisate",
"owned-apps": "Applicationes possedite",
Expand Down Expand Up @@ -163,7 +163,7 @@
"languages-summary": "Elige le lingua in le que tu vole vider le sito web.",
"languages-description": "Selige un lingua pro cambiar lo:",
"switch-language": "Cambiar lingua",
"could-not-find-match-for-search": "Non poteva trovar alcun applicationes que coincide con tu recerca.",
"could-not-find-match-for-search": "Non poteva trovar alicun applicationes que coincide con tu recerca.",
"status": "Stato",
"status-cancelled": "Cancellate",
"status-new": "Nove",
Expand Down Expand Up @@ -255,7 +255,7 @@
"stripe-error-payment_intent_authentication_failure": "Falleva a authenticar tu methodo de pagamento. Elige un altere methodo de pagamento e tenta de novo.",
"account-deletion-token-mismatch": "Le demanda de deletion de conto falleva a authenticar.",
"token-failed": "Falleva a redimer indicio",
"verification-warning": "Le equipa de Flathub pote remover le insignia de verification de alcun application a nostre sol discretion, per exemplo, si illo poteva inducer personas in error re le stato official del application o causar confusion concernente a un marca registrate.",
"verification-warning": "Le equipa de Flathub pote remover le insignia de verification de alicun application a nostre sol discretion, per exemplo, si illo poteva inducer personas in error re le stato official del application o causar confusion concernente a un marca registrate.",
"verification-failed-to-connect": "Falleva a connectar a {{domain}}.",
"failed-to-find-token": "Falleva a trovar indicio in le responsa ab {{domain}}.",
"category-distribution": "Distribution de categorias",
Expand Down Expand Up @@ -300,7 +300,7 @@
"stripe-receipt": "Recepta de Stripe",
"submit-payment": "Submitter pagamento",
"stripe-error-processing_error": "Un error occurreva in processar le carta. Tenta de novo plus tarde o con un altere methodo de pagamento.",
"app-already-exists": "Un application con iste ID ja existe.",
"app-already-exists": "Un application con iste ID jam existe.",
"release-link-no-changelog": "Notas del lanceamento",
"safe": "Secur",
"probably-safe": "Probabilemente secur",
Expand All @@ -312,7 +312,7 @@
"can-access-hardware-devices": "Pote acceder a dispositivos hardware como cameras web o controlatores de jocos",
"can-access-input-devices": "Pote acceder a dispositivos de entrata como claviero, muses o controlatores de jocos",
"can-read-write-your-downloads": "Pote leger e scriber tote le datos in tu dossier de discargamentos",
"can-access-some-specific-files": "Pote acceder a alcun files specific",
"can-access-some-specific-files": "Pote acceder a alicun files specific",
"uses-eol-runtime": "Usa un tempore de execution obsolete",
"can-access-and-change-user-settings": "Pote acceder e cambiar le parametros del usator",
"can-acquire-arbitrary-permissions": "Pote acquirer permissiones arbitrari",
Expand Down Expand Up @@ -346,7 +346,7 @@
"settings": "Parametros",
"user-settings": "Parametros del usator",
"transaction-history": "Historia del transactiones",
"transaction-went-wrong": "Alcun cosa falleva con iste traduction.",
"transaction-went-wrong": "Alicun cosa falleva con iste traduction.",
"use-new-card": "Usar un nove carta",
"use-saved-card": "Usar un carta salveguardate",
"information": "Information",
Expand Down Expand Up @@ -374,7 +374,7 @@
"no-user-device-access": "Necun accesso a dispositivo de usator",
"appname-is-safety-rating-3": "{{appName}} es potentialmente insecur",
"links": "Ligamines",
"no-user-device-access-description": "Iste application non pote acceder alcun dispositivos de usator como cameras web o controlatores de jocos",
"no-user-device-access-description": "Iste application non pote acceder alicun dispositivos de usator como cameras web o controlatores de jocos",
"user-device-access": "Accesso a dispositivo de usator",
"can-read-all-data": "Pote leger tote le datos in le directorio",
"auditable-code-description": "Le codice fonte es public e pote esser auditate independentemente, le que face le application plus probabile de esser secur",
Expand Down Expand Up @@ -481,8 +481,8 @@
"mixer": "Miscitor",
"tuner": "Accordator",
"tv": "TV",
"website-validation-instruction": "Crear un pagina a <2>{{ webpage }}</2> que contine le sequente indicio: <5>{{token}}</5> Si le pagina ja existe, adde le indicio a illo.",
"website-verification-instruction": "Crear un pagina a <1>{{webpage}}</1> que contine le sequente indicio: <3>{{token}}</3> Si le pagina ja existe, adde le indicio a illo.",
"website-validation-instruction": "Crear un pagina a <2>{{ webpage }}</2> que contine le sequente indicio: <5>{{token}}</5> Si le pagina jam existe, adde le indicio a illo.",
"website-verification-instruction": "Crear un pagina a <1>{{webpage}}</1> que contine le sequente indicio: <3>{{token}}</3> Si le pagina jam existe, adde le indicio a illo.",
"website-verification-main-instruction": "Verifica tu derecto de usar le ID del application <1>{{id}}</1> per placiar un indicio in un pagina specific sur <3>{{domain}}</3>.",
"player": "Reproductor",
"recorder": "Registrator",
Expand All @@ -502,8 +502,8 @@
"flathub-description": "Trova e installa centenas de applicationes e jocos pro Linux. Gaude de Firefox, Telegram, RetroArch, GIMP e multe alteres!",
"stripe-declined-generic_decline": "Le carta era declinate per un ration incognite.",
"login-provider-verification-switch-account": "Tu es actualmente in session in <1>{{login_provider}}</1> como <3>{{current_name}}</3>. Aperi session como <5>{{required_name}}</5> pro verificar <7>{{appId}}</7> per le fornitor de accesso, o elige un altere methodo si il ha un disponibile.",
"login-provider-verification-not-org-admin": "Tu es actualmente in session in <1>{{login_provider}}</1> como <3>{{current_name}}</3>. Iste conto non es un administrator del organisation <5>{{organization}}</5>. Pro verificar iste application, tu debe demandar privilegios de administrator in le organisation o aperir session in un conto que ja los ha.",
"login-provider-verification-not-org-member": "Tu es actualmente in session in <1>{{login_provider}}</1> como <3>{{current_name}}</3>. Iste conto non es un membro del organisation <5>{{organization}}</5>. Pro verificar iste application, tu debe demandar privilegios de administrator in le organisation o aperir session in un conto que ja los ha.",
"login-provider-verification-not-org-admin": "Tu es actualmente in session in <1>{{login_provider}}</1> como <3>{{current_name}}</3>. Iste conto non es un administrator del organisation <5>{{organization}}</5>. Pro verificar iste application, tu debe demandar privilegios de administrator in le organisation o aperir session in un conto que jam los ha.",
"login-provider-verification-not-org-member": "Tu es actualmente in session in <1>{{login_provider}}</1> como <3>{{current_name}}</3>. Iste conto non es un membro del organisation <5>{{organization}}</5>. Pro verificar iste application, tu debe demandar privilegios de administrator in le organisation o aperir session in un conto que jam los ha.",
"unauthorized-to-view": "Tu non es autorisate a visualisar iste contento.",
"stripe-api-error": "Le API de Stripe incontrava un error. Tenta de novo plus tarde.",
"whoops": "Ups!",
Expand All @@ -527,7 +527,7 @@
"enter-end-of-life-message": "Insere message de fin de vita",
"app-listing-quality": "Qualitate del listato del application",
"not-onboarded": "Incorpora te prime",
"moderation-dev-description": "Alcun cambiamentos al metadata de un application, como su nomine o description, debe esser revisite per le equipa de Flathub. Tu pote vider le stato de requestas de revision actual e passate hic.",
"moderation-dev-description": "Alicun cambiamentos al metadata de un application, como su nomine o description, debe esser revisite per le equipa de Flathub. Tu pote vider le stato de requestas de revision actual e passate hic.",
"purchase-terms-confirmation": "Io confirma que io ha legite le Conditiones e Terminos de Flathub e consenti a renuntiar al periodo de reflexion de 14 dies associate con iste discarga digital.",
"app-payment-information": "Le disveloppator del application ha fixate un pagamento minime de {{minvalue}} e un pagamento preferite de {{recvalue}}.",
"verification-instructions": "Verifica tu ID del application pro indicar que tu incarga a Flathub es approbate per le disveloppator del application. Tu debera tenta que tu ha controlo del application via un sito web sur le dominio del application o per verificar le accesso al conto del application sur un sito de hospitation de codice fonte. Le insignia de verification sera monstrate juxta le nomine del application, le nomine del editor, e le maniera in que le ID de application era verificate.",
Expand Down
Loading