chore(deps): bump UffizziCloud/preview-action from 2 to 3 #9961

Job	Run time
Integration Tests (api)	5m 55s
CLI Integration Tests	4m 26s
Integration Tests (api/cache)	5m 57s
Integration Tests (fs/git)	6m 34s
Integration Tests (fs/local)	6m 46s
Integration Tests (fs/s3)	6m 23s
UI Integration Tests	5m 10s
Integration Tests (fs/oci)	6m 17s
Integration Tests (import/export)	6m 58s
	54m 26s

Provide feedback