Merge pull request #226 from flubshi/omega_translations

Backport: Translations update from Kodi Weblate

pvr.waipu/resources/language/resource.language.es_es/strings.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-27 07:16+0000\n"
 "Last-Translator: José Antonio Alvarado <jalvarado0.eses@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-waipu/es_es/>\n"
 "Language: es_es\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Protocolo"
 
 msgctxt "#30005"
 msgid "Streaming"
-msgstr "Transmisión"
+msgstr "Streaming"
 
 msgctxt "#30006"
 msgid "InputStream Helper information"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Otros"
 
 msgctxt "#30036"
 msgid "Device ID"
-msgstr "ID Dispositivo"
+msgstr "Identificador de dispositivo"
 
 msgctxt "#30037"
 msgid "Reset Login"

pvr.waipu/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po

@@ -5,23 +5,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-19 06:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-27 07:16+0000\n"
 "Last-Translator: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-waipu/fi_fi/>\n"
 "Language: fi_fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "waipu.tv PVR Client"
-msgstr ""
+msgstr "waipu.tv PVR-pääte"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "waipu.tv PVR Client. Note: This is not an official waipu plugin and not related to Exaring AG or waipu.tv. It was developed by volunteers."
-msgstr ""
+msgstr "waipu.tv PVR-pääte. Huomioi: Tämä ei ole virallinen waipu-lisäosa, eivätkä Exaring AG tai waipu.tv ole osallistuneet sen kehitykseen. Lisäosa on vapaaehtoisten kehittämä."
 
 msgctxt "#30001"
 msgid "General"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Suoratoisto"
 
 msgctxt "#30006"
 msgid "InputStream Helper information"
-msgstr ""
+msgstr "InputStream Helper -tiedot"
 
 msgctxt "#30007"
 msgid "(Re)install Widevine CDM library..."
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Muut"
 
 msgctxt "#30036"
 msgid "Device ID"
-msgstr "Laitetunnus"
+msgstr "Laitetunniste"
 
 msgctxt "#30037"
 msgid "Reset Login"

pvr.waipu/resources/language/resource.language.it_it/strings.po

@@ -5,15 +5,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-22 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-02 02:16+0000\n"
 "Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-waipu/it_it/>\n"
 "Language: it_it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "waipu.tv PVR Client"
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "Nessuna connessione di rete"
 
 msgctxt "#30032"
 msgid "Invalid login credentials"
-msgstr "Credenziali di autenticazione non valide"
+msgstr "Credenziali di accesso non valide"
 
 msgctxt "#30033"
 msgid "Required username and password not available"
-msgstr "Nome utente e password richiesti non disponibili"
+msgstr "Nome utente e password obbligatori non disponibili"
 
 msgctxt "#30034"
 msgid "Refresh Token"
@@ -145,15 +145,15 @@ msgstr "Reimposta accesso"
 
 msgctxt "#30038"
 msgid "Waipu.tv (Device Login)"
-msgstr "Waipu.tv (Accesso al dispositivo)"
+msgstr "Waipu.tv (accesso al dispositivo)"
 
 msgctxt "#30039"
 msgid "Go to:"
 msgstr "Vai a:"
 
 msgctxt "#30040"
 msgid "Login"
-msgstr "Login"
+msgstr "Accedi"
 
 msgctxt "#30041"
 msgid "Use Code:"