ENH: Improve warning stacklevel (pytest-dev#12014)

* ENH: Improve warning stacklevel

* TST: Add test

* TST: Ping

* [pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks

for more information, see https://pre-commit.ci

* MAINT: Changelog

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

changelog/12014.bugfix.rst

@@ -0,0 +1 @@
+Fix the ``stacklevel`` used when warning about marks used on fixtures.

src/_pytest/mark/structures.py

@@ -355,7 +355,7 @@ def __call__(self, *args: object, **kwargs: object):
             func = args[0]
             is_class = inspect.isclass(func)
             if len(args) == 1 and (istestfunc(func) or is_class):
-                store_mark(func, self.mark)
+                store_mark(func, self.mark, stacklevel=3)
                 return func
         return self.with_args(*args, **kwargs)
 
@@ -410,7 +410,7 @@ def normalize_mark_list(
         yield mark_obj
 
 
-def store_mark(obj, mark: Mark) -> None:
+def store_mark(obj, mark: Mark, *, stacklevel: int = 2) -> None:
     """Store a Mark on an object.
 
     This is used to implement the Mark declarations/decorators correctly.
@@ -420,7 +420,7 @@ def store_mark(obj, mark: Mark) -> None:
     from ..fixtures import getfixturemarker
 
     if getfixturemarker(obj) is not None:
-        warnings.warn(MARKED_FIXTURE, stacklevel=2)
+        warnings.warn(MARKED_FIXTURE, stacklevel=stacklevel)
 
     # Always reassign name to avoid updating pytestmark in a reference that
     # was only borrowed.

testing/deprecated_test.py

@@ -118,6 +118,8 @@ def foo():
             raise NotImplementedError()
 
     assert len(record) == 2  # one for each mark decorator
+    # should point to this file
+    assert all(rec.filename == __file__ for rec in record)
 
 
 def test_fixture_disallowed_between_marks():