Use fputws for outputting wide strings

Also adds fwide byte/wide orientation checking to verify streams are
able to receive the character type in question.

On Windows, the fwide calls are no-ops that pass through the second
arg and optimize out the if statement entirely.

include/fmt/format-inl.h

@@ -19,6 +19,7 @@
 #include <cstdarg>
 #include <cstddef>  // for std::ptrdiff_t
 #include <cstring>  // for std::memmove
+#include <cwchar>
 #if !defined(FMT_STATIC_THOUSANDS_SEPARATOR)
 #  include <locale>
 #endif
@@ -968,16 +969,27 @@ FMT_FUNC void report_windows_error(int error_code,
 #endif
 
 FMT_FUNC void vprint(std::FILE* f, string_view format_str, format_args args) {
+  if (std::fwide(f, -1) >= 0) {
+    FMT_THROW(system_error(EILSEQ,
+              "cannot write byte data into wide-oriented stream"));
+  }
   memory_buffer buffer;
   internal::vformat_to(buffer, format_str,
                        basic_format_args<buffer_context<char>>(args));
   internal::fwrite_fully(buffer.data(), 1, buffer.size(), f);
 }
 
 FMT_FUNC void vprint(std::FILE* f, wstring_view format_str, wformat_args args) {
+  if (std::fwide(f, 1) <= 0) {
+    FMT_THROW(system_error(EILSEQ,
+              "cannot write wide data into byte-oriented stream"));
+  }
   wmemory_buffer buffer;
   internal::vformat_to(buffer, format_str, args);
-  internal::fwrite_fully(buffer.data(), sizeof(wchar_t), buffer.size(), f);
+  buffer.push_back(L'\0');
+  if (std::fputws(buffer.data(), f) == -1) {
+    FMT_THROW(system_error(errno, "cannot write to file"));
+  }
 }
 
 FMT_FUNC void vprint(string_view format_str, format_args args) {