Lokalise: updates

folio-org · Apr 11, 2024 · 44decce · 44decce
1 parent 5beaf88
commit 44decce
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 56 additions and 56 deletions.
diff --git a/translations/ui-licenses/de.json b/translations/ui-licenses/de.json
@@ -148,7 +148,7 @@
     "amendments.view.startDate": "Vertragsänderungsstartdatum",
     "amendments.view.endDate": "Vertragsänderungsenddatum",
     "amendments.view.license.licensor": "Lizenzgeber",
-    "prop.licensor.notSet": "Nicht belegt",
+    "prop.licensor.notSet": "<i>&lt;kein Wert gewählt&gt;</i>",
     "licenses": "Lizenzverträge",
     "appMenu.keyboardShortcuts": "Tastenkürzel",
     "editLicense.name": "Lizenzvertrag bearbeiten - {name}",
@@ -178,7 +178,7 @@
     "settings.pickList.deletePickListError": "Beim Löschen der Auswahlliste ist ein Fehler aufgetreten: <strong>{label}</strong>. {error}",
     "settings.pickListValues.deletePickListValue": "Auswahllistenwert löschen",
     "settings.pickListValues.deletePickListValueError": "Beim Löschen des Auswahllistenwerts ist ein Fehler aufgetreten: <strong>{label}</strong>. {error}",
-    "notSet": "<i>kein Wert gewählt</i>",
+    "notSet": "<i>&lt;kein Wert gewählt&gt;</i>",
     "save": "Speichern",
     "actions": "Aktionen",
     "search": "Suchen",
@@ -266,7 +266,7 @@
     "refdataCategory.deleteRefdataCategory.confirmMessage": "<strong>{name}</strong> wird gelöscht.",
     "refdataCategory.deleteRefdataCategory.errorMessage": "<strong>Fehler:</strong> Auswahlliste <strong>{label}</strong> wurde nicht gelöscht. Das liegt wahrscheinlich daran, dass diese in einer oder mehreren Bedingungen verwendet wird. Bitte die Auswahlliste von allen Bedingungen entfernen und danach Löschung erneut versuchen.",
     "operator.isSet": "Ist belegt",
-    "operator.isNotSet": "<i>kein Wert gewählt</i>",
+    "operator.isNotSet": "<i>&lt;kein Wert gewählt&gt;</i>",
     "operator.equals": "Ist gleich",
     "operator.doesNotEqual": "Ist nicht gleich",
     "operator.isGreaterThanOrEqual": "Ist größer oder gleich",

diff --git a/translations/ui-licenses/ja.json b/translations/ui-licenses/ja.json
@@ -134,23 +134,23 @@
     "duplicateLicenseModal.terms": "条件",
     "alternativeNames": "別名",
     "duplicateAmendmentModal.cloneEndpointError": "Unable to duplicate the amendment. The clone endpoint could not be accessed.",
-    "duplicateAmendmentModal.coreDocs": "Core documents",
+    "duplicateAmendmentModal.coreDocs": "コアドキュメント",
     "duplicateAmendmentModal.duplicateAmendment": "Duplicate amendment",
     "duplicateAmendmentModal.duplicateMessage": "Please select which sections of the amendment to duplicate",
     "duplicateAmendmentModal.duplicateModalError": "Error: the amendment was not duplicated",
     "duplicateAmendmentModal.invalidResponseError": "Unable to duplicate the amendment. The response received from the server was invalid.",
-    "duplicateAmendmentModal.amendmentDateInfo": "Amendment date information",
-    "duplicateAmendmentModal.amendmentInfo": "Amendment information",
-    "duplicateAmendmentModal.supplementaryDocs": "Supplementary documents",
+    "duplicateAmendmentModal.amendmentDateInfo": "修正データ情報",
+    "duplicateAmendmentModal.amendmentInfo": "修正情報",
+    "duplicateAmendmentModal.supplementaryDocs": "補足文書",
     "duplicateAmendmentModal.terms": "条件",
-    "amendments.view.paneTitle": "Amendment: {name}",
-    "amendments.view.status": "Amendment status",
-    "amendments.view.startDate": "Amendment start date",
-    "amendments.view.endDate": "Amendment end date",
+    "amendments.view.paneTitle": "修正: {name}",
+    "amendments.view.status": "修正ステータス",
+    "amendments.view.startDate": "修正開始日",
+    "amendments.view.endDate": "修正終了日",
     "amendments.view.license.licensor": "ライセンサー",
     "prop.licensor.notSet": "設定されていません",
     "licenses": "ライセンス",
-    "appMenu.keyboardShortcuts": "Keyboard shortcuts",
+    "appMenu.keyboardShortcuts": "キーボードショートカット",
     "editLicense.name": "ライセンスを編集",
     "amendments.edit": "Edit amendment - {name}",
     "emptyAccordion.coreDocuments.amendment": "No core documents for this amendment",
@@ -165,47 +165,47 @@
     "section.amendmentsOnParentLicense": "親ライセンスの変更",
     "section.parentLicenseAgreements": "親ライセンスにリンクされた契約",
     "settings.settingsSection.fileStorage": "ファイルストレージ",
-    "settings.fileStorage.s3AccessKey": "S3 access key",
-    "settings.fileStorage.s3BucketName": "S3 bucket name",
-    "settings.fileStorage.s3Endpoint": "S3 endpoint",
-    "settings.fileStorage.s3ObjectPrefix": "S3 object prefix",
-    "settings.fileStorage.s3SecretKey": "S3 secret key",
-    "settings.fileStorage.storageEngine": "Storage engine",
+    "settings.fileStorage.s3AccessKey": "S3 アクセスキー",
+    "settings.fileStorage.s3BucketName": "S3 バケット名",
+    "settings.fileStorage.s3Endpoint": "S3 エンドポイント",
+    "settings.fileStorage.s3ObjectPrefix": "S3オブジェクトのプリフィクス",
+    "settings.fileStorage.s3SecretKey": "S3 シークレットキー",
+    "settings.fileStorage.storageEngine": "ストレージエンジン",
     "settings.customProperties.all": "全て",
     "settings.customProperties.none": "なし",
     "settings.noOfValues": "値の数",
     "settings.pickList.deletePickList": "選択リストの削除",
-    "settings.pickList.deletePickListError": "There was an error deleting pick list: <strong>{label}</strong>. {error}",
+    "settings.pickList.deletePickListError": "選択リストの削除中にエラーが発生しました: <strong> {label} </strong> 。 {error}",
     "settings.pickListValues.deletePickListValue": "選択リストの値の削除",
     "settings.pickListValues.deletePickListValueError": "選択リスト値<strong> {label} </strong>の削除中にエラーが発生しました。 {error}",
     "notSet": "Not set",
-    "save": "Save",
+    "save": "保存",
     "actions": "Actions",
-    "search": "Search",
-    "saveAndClose": "Save & close",
-    "new": "New",
+    "search": "検索",
+    "saveAndClose": "保存して閉じる",
+    "new": "新規",
     "yes": "はい",
     "no": "いいえ",
-    "errors.invalidNumber": "Please enter a valid number to continue",
-    "errors.hasNonAlphaName": "The name can only contain Latin alphabetical characters (a-z) and non-leading numeric characters.",
+    "errors.invalidNumber": "続行するには正しい数値を入力してください",
+    "errors.hasNonAlphaName": "名前に使用できるのは、英字ラテン文字 (a -z) と先頭以外の数字のみです。",
     "errors.valueNotInRange": "続行するには、 {min}から{max}の範囲の整数を入力してください",
     "errors.decimalValueNotInRange": "続行するには、 {min}から{max}の範囲で数値を入力してください",
-    "errors.maxTwoDecimals": "Please enter a number with a maximum of 2 decimals places",
+    "errors.maxTwoDecimals": "小数点以下2桁までの数字を入力してください",
     "customProperties": "条件",
     "customProperties.label": "ラベル",
     "customProperties.primary": "プライマリ",
     "customProperties.retired": "不使用",
     "customProperties.ctx": "カテゴリー",
     "customProperties.ctx.addContext": "カテゴリーを入力してください",
-    "customProperties.noCtxFound": "No matching category found",
+    "customProperties.noCtxFound": "一致するカテゴリが見つかりません",
     "customProperties.weight": "順番の重みづけ",
-    "customProperties.type": "Type",
-    "customProperties.internalFalse": "Public",
+    "customProperties.type": "タイプ",
+    "customProperties.internalFalse": "公開",
     "customProperties.internalNote": "内部ノート",
-    "customProperties.internalTrue": "Internal",
+    "customProperties.internalTrue": "内部",
     "customProperties.publicNote": "公開ノート",
-    "customProperties.name": "Name",
-    "customProperties.description": "Description",
+    "customProperties.name": "名前",
+    "customProperties.description": "説明",
     "customProperties.category": "選択リスト",
     "customProperties.defaultVisibility": "デフォルトの可視性",
     "customProperties.value": "値",
@@ -218,39 +218,39 @@
     "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyRefdata": "選択リスト",
     "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyRefdataDefinition": "選択リストの定義",
     "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyText": "Text",
-    "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyLocalDate": "Date",
+    "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyLocalDate": "日付",
     "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyMultiRefdata": "選択リスト (複数選択)",
-    "customProperties.config.all": "All",
-    "customProperties.config.delete.errorMessage": "There was an error deleting term: <strong>{label}</strong>. {error}",
-    "customProperties.config.delete.confirmHeading": "Delete term",
-    "customProperties.config.delete.confirmMessage": "Term <strong>{name}</strong> will be <strong>deleted</strong>.",
-    "customProperties.config.newModal": "New term",
+    "customProperties.config.all": "全て",
+    "customProperties.config.delete.errorMessage": "用語<strong> {label} </strong>の削除中にエラーが発生しました。 {error}",
+    "customProperties.config.delete.confirmHeading": "用語の削除",
+    "customProperties.config.delete.confirmMessage": "用語<strong>{name} </strong> は<strong>削除</strong>されます 。",
+    "customProperties.config.newModal": "新しい用語",
     "customProperties.config.editModal": "編集{name}",
     "customProperties.errors.primaryRetired": "条件をプライマリと不使用の両方にすることはできません",
-    "customProperties.errors.customPropertyNoteInvalidNumber": "A valid number must be entered in order to save a note",
+    "customProperties.errors.customPropertyNoteInvalidNumber": "ノートを保存するためには、有効な数値を入力する必要があります",
     "customProperties.errors.customPropertyNoteWithoutValue": "ノートを保存するためには、値を設定する必要があります。",
     "customProperties.defaultTitle": "条件 ({ctx})",
     "customProperties.optionalProperties": "オプション条件",
     "customProperties.primaryProperties": "プライマリ条件",
-    "customProperties.addProperty": "Add term",
-    "customProperty.optionalPropertyHeader": "term {number}",
-    "customProperty.remove": "Remove term {number}",
-    "customProperty": "Term",
-    "customProperty.filtersApplied": "{count} term filters applied",
+    "customProperties.addProperty": "用語を追加",
+    "customProperty.optionalPropertyHeader": "用語{number}",
+    "customProperty.remove": "用語の削除{number}",
+    "customProperty": "用語",
+    "customProperty.filtersApplied": "{count} 個の条件フィルターが適用されています",
     "customProperty.retiredName": "不使用: {name}",
-    "customProperty.filterIndex": "Term filter {index}",
-    "customProperty.removeFilter": "Remove term filter {index}",
-    "customProperty.addFilter": "Add term filter",
-    "customProperty.editCustomPropertyFilters": "Edit term filters",
-    "customProperty.filterBuilder": "Term filter builder",
-    "customProperty.removeRule": "Remove rule",
+    "customProperty.filterIndex": "条件フィルター {index}",
+    "customProperty.removeFilter": "条件フィルター{index}を削除",
+    "customProperty.addFilter": "条件フィルターの追加",
+    "customProperty.editCustomPropertyFilters": "条件フィルターの編集",
+    "customProperty.filterBuilder": "条件フィルタービルダー",
+    "customProperty.removeRule": "ルールの削除",
     "comparator": "Operator",
     "value": "値",
     "valueOrValues": "値",
-    "addRule": "Add rule",
+    "addRule": "ルールの追加",
     "AND": "AND",
     "OR": "OR",
-    "apply": "Apply",
+    "apply": "適用",
     "refdata.deleteRefdataValue": "選択リストの値の削除",
     "refdata.deleteRefdataValue.confirmMessage": "<strong> {name} </strong>は削除されます。",
     "refdata.deleteRefdataValue.errorMessage": "<strong>エラー: </strong>選択リストの値<strong> {label} </strong>は、1 つまたは複数のライセンスの 1 つまたは複数の条件で使用されているため、削除されませんでした。",

diff --git a/translations/ui-licenses/pl.json b/translations/ui-licenses/pl.json
@@ -64,7 +64,7 @@
     "prop.termVisibility": "Widoczność",
     "settings.termPickList": "Konfiguracja listy wyboru terminów licencji",
     "settings.pickList": "Lista wyboru",
-    "settings.pickLists": "Lista wyboru",
+    "settings.pickLists": "Listy wyboru",
     "settings.pickListSelect": "Wybierz listę wyboru",
     "settings.pickListValues": "Wartości z listy wyboru",
     "settings.actions": "Akcje",
@@ -206,7 +206,7 @@
     "customProperties.publicNote": "Uwaga publiczna",
     "customProperties.name": "Nazwa",
     "customProperties.description": "Opis",
-    "customProperties.category": "Pick list",
+    "customProperties.category": "Lista wyboru",
     "customProperties.defaultVisibility": "Widoczność",
     "customProperties.value": "Value(s)",
     "customProperties.visibility": "Widoczność",
@@ -215,11 +215,11 @@
     "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyContainer": "Container",
     "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyDecimal": "Decimal",
     "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyInteger": "Integer",
-    "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyRefdata": "Pick list",
+    "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyRefdata": "Lista wyboru",
     "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyRefdataDefinition": "Pick list definition",
     "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyText": "Text",
     "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyLocalDate": "Date",
-    "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyMultiRefdata": "Pick list (multi-select)",
+    "customProperties.type.com.k_int.web.toolkit.custprops.types.CustomPropertyMultiRefdata": "Lista wyboru (wielokrotny wybór)",
     "customProperties.config.all": "Wszystko",
     "customProperties.config.delete.errorMessage": "There was an error deleting term: <strong>{label}</strong>. {error}",
     "customProperties.config.delete.confirmHeading": "Delete term",